My Friend Peter - Strawbs

My friend Peter was not that old

A generous man with a heart of gold

They took his money, they took his home

They wouldn’t leave my friend Peter alone

My friend Peter’s mother, boy she was a bitch

All she ever gave him was a nervous twitch

She left her money to her fancy gent

She didn’t leave my friend Peter a cent

My friend Peter was the company boss

With labour problems and a heavy loss

The school bills came with a rise in fees

My friend Peter was on his knees

My friend Peter was never hip

But his wife was fond of the groovy trip

She spent her money like she spent her nights

She wouldn’t show my friend Peter the sights

My friend Peter was a worried guy

When the taxman came with his beady eye

They froze his bank account, they took his car

They wouldn’t let my friend Peter go far

My friend Peter was a family man

With a decent job and a long-term plan

He loved his kids, adored his wife

My friend Peter just took his life

Mijn vriend Peter was niet zo oud

Een gulle man met een hart van goud

Ze namen zijn geld, ze namen zijn huis mee

Ze zouden mijn vriend Peter niet alleen laten

De moeder van mijn vriend Peter, jongen, ze was een teef

Het enige wat ze hem ooit gaf was een zenuwtrekking

Ze liet haar geld na aan haar chique heer

Ze heeft mijn vriend Peter geen cent nagelaten

Mijn vriend Peter was de baas van het bedrijf

Met arbeidsproblemen en een zwaar verlies

De schoolrekeningen kwamen met een stijging van de kosten

Mijn vriend Peter zat op zijn knieën

Mijn vriend Peter was nooit hip

Maar zijn vrouw was dol op de groovy trip

Ze gaf haar geld uit zoals ze haar nachten doorbracht

Ze zou mijn vriend Peter de bezienswaardigheden niet laten zien

Mijn vriend Peter was een bezorgde man

Toen de fiscus kwam met zijn kraaloog

Ze hebben zijn bankrekening bevroren, ze hebben zijn auto meegenomen

Ze lieten mijn vriend Peter niet ver gaan

Mijn vriend Peter was een familieman

Met een fatsoenlijke baan en een langetermijnplan

Hij hield van zijn kinderen, aanbad zijn vrouw

Mijn vriend Peter heeft zojuist zijn leven genomen