Midnight Sun / Aurora - Strawbs

I have seen the midnight sun shining

I saw you fly away smiling

The dark night sheds no light

It merely serves a warning

I pray for one single ray of hope

Oh midnight sun.

I have seen the midnight sun shining

Watched her rays steadily dying

The candles are alight

I sit alone in mourning

I wonder is there death after life

Oh midnight sun.

While in my life

I feel no warmth from your days.

Yet I have seen the midnight sun shining

Welcomed her full golden lining

For when I have to fight

To wake up in the morning

I look to her for her open arms

Oh midnight sun.

Ik heb de middernachtzon zien schijnen

Ik zag je lachend wegvliegen

De donkere nacht werpt geen licht

Het dient slechts een waarschuwing

Ik bid voor één sprankje hoop

Oh middernachtzon.

Ik heb de middernachtzon zien schijnen

Zag haar stralen gestaag sterven

De kaarsen branden

Ik zit alleen in de rouw

Ik vraag me af of er dood na leven is

Oh middernachtzon.

Terwijl in mijn leven

Ik voel geen warmte van je dagen.

Toch heb ik de middernachtzon zien schijnen

Verwelkomd haar volledige gouden voering

Voor als ik moet vechten

Om 's ochtends wakker te worden

Ik kijk naar haar voor haar open armen

Oh middernachtzon.