Face Down in the Well - Strawbs

The countryside was out of sight

The sky was acid blue

The saplings were beside themselves

The storm had passed on through

The trees were wearing racing silks

A vibrant grass-snake green

With maidens clutching violets

In many shades between

But somewhere in the distance

I could hear the tolling bell

I saw myself reflecting back

Face down in the well

The tolling bell reminded me

Of someone I had lost

I could not quite remember who

Or what had been the cost

Naked from the waist up

Naked upside down

No matter how you break your fall

You sure as hell will drown

The hounds from hell were howling

For the many wasted years

While every sin was washed away

With semi-precious tears

Some said it was suicide

Others first degree

No matter what the paradox

Was somehow lost on me

The courage of a patient man

Is measured in his pace

While some may take the higher ground

Others run the race

Some folks do the dandy strut

And trade as ne’er do well

But I have always please myself

Somewhere in the distance

I could hear the rebel yell

I saw myself reflecting back

Face down in the well

Het platteland was uit het zicht

De lucht was zuurblauw

De jonge boompjes waren buiten zichzelf

De storm was voorbij

De bomen droegen racezijden

Een levendig gras-slangengroen

Met meisjes die viooltjes vasthouden

In veel tinten tussen

Maar ergens in de verte

Ik kon de bel horen

Ik zag mezelf terugkijken

Gezicht naar beneden in de put

De tolbel herinnerde me eraan

Van iemand die ik had verloren

Ik kon me niet precies herinneren wie

Of wat de kosten waren geweest?

Naakt vanaf de taille

Naakt ondersteboven

Het maakt niet uit hoe je je val breekt

Je zult zeker verdrinken

De honden uit de hel huilden

Voor de vele verspilde jaren

Terwijl elke zonde was weggewassen

Met halfedelstenen tranen

Sommigen zeiden dat het zelfmoord was

Anderen eerste graad

Wat de paradox ook is

Was me op de een of andere manier kwijt

De moed van een geduldige man

Wordt gemeten in zijn tempo

Terwijl sommigen de hogere grond innemen

Anderen rennen de race

Sommige mensen doen de dandy strut

En handel zoals je het niet goed doet

Maar ik heb mezelf altijd een plezier gedaan

Ergens in de verte

Ik kon de rebel horen schreeuwen

Ik zag mezelf terugkijken

Gezicht naar beneden in de put