Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadly Nightshade , artiest - Strawbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strawbs
The silent prophet
Seeks his inspiration after midnight
With a candle lit for comfort
In the shadow of the shade
Belladonna
Waves a parasol beneath the window
So enchanting and inviting
In the scheme that she has laid
The lonely prophet
Waves to Belladonna from the window
In the hope that she will notice
And may wish to know his name
But cruel Belladonna
Turns to face the waiting sunrise
With its promise of excitement
Thinking little of the game
Shine your lantern brightly
Do not heed the darkness lightly
We must always talk politely
In the presence of the night
Deadly nightshade
Hear me calling
Shadows of the evening
Falling down
The quiet prophet
Gathers up his papers for the fire
He alone will read the message
In the words that he has burned
Belladonna tries the door
To find the room is empty
And she coldly rakes the ashes
For the love that she has spurned
De stille profeet
Zoekt zijn inspiratie na middernacht
Met een kaars aan voor comfort
In de schaduw van de schaduw
Belladonna
Zwaait met een parasol onder het raam
Zo betoverend en uitnodigend
In het schema dat ze heeft gelegd
De eenzame profeet
Golven naar Belladonna vanuit het raam
In de hoop dat ze het zal merken
En misschien wil je zijn naam weten?
Maar wrede Belladonna
Draait zich om naar de wachtende zonsopgang
Met zijn belofte van opwinding
Weinig aan het spel denken
Schijn je lantaarn helder
Let niet licht op de duisternis
We moeten altijd beleefd praten
In aanwezigheid van de nacht
Dodelijke nachtschade
Hoor me bellen
Schaduwen van de avond
Neervallen
De stille profeet
Verzamelt zijn papieren voor het vuur
Hij alleen zal het bericht lezen
In de woorden die hij heeft verbrand
Belladonna probeert de deur
Vinden dat de kamer leeg is
En ze harkt koud de as
Voor de liefde die ze heeft afgewezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt