Burning for Me - Strawbs

Cousins-Mealing

There’s a house on the headland overlooking the sea

They’re burning a lantern by day and by night, it is burning for me

There’s a fire on the far hill, it’s a warning to be

They’re burning a beacon by day and by night, it is burning for me

I long to feel the anchor down when they ring the harbour bell

It’s good to be back home again and know that all is well

And when the stormy southern seas are running wild and free

You light a lamp of love at home, it is burning for me

There’s a light in the distance, it is easy to see

They’re burning a candle by day and by night, it is burning for me

It is burning for me

Neven-maaltijden

Er is een huis op de landtong met uitzicht op de zee

Ze branden dag en nacht een lantaarn, hij brandt voor mij

Er is een brand op de verre heuvel, het is een waarschuwing om te zijn

Ze branden dag en nacht een baken, het brandt voor mij

Ik verlang ernaar het anker te voelen zakken als ze de havenbel luiden

Het is goed om weer thuis te zijn en te weten dat alles goed is

En wanneer de stormachtige zuidelijke zeeën wild en vrij stromen

Je steekt thuis een lamp van liefde aan, die brandt voor mij

Er is een licht in de verte, het is gemakkelijk te zien

Ze branden een kaars bij dag en bij nacht, het brandt voor mij

Het brandt voor mij