Hieronder staat de songtekst van het nummer Ah Me, Ah My , artiest - Strawbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strawbs
I’d like to live on a farm again like I did for part of the war
I’ve got a few happy memories though we were rather poor
But I can’t go back, these days have gone
I’m only reminiscing
Ah me, things aren’t what they used to be
Ah my, in days gone by
Just take a look at these photographs I took of baby and you
They’re rather brown but you still can see the love come shining through
But a photograph’s no substitute
I’d rather have the real thing
Ah me, things aren’t what they used to be
Ah my, in days gone by
I’ve got a pile of old clothes upstairs that have come in style again
I know they suited me but nowadays it doesn’t seem the same
'Cause I can’t go back those days have gone
I’m only reminiscing
Ah me, things aren’t what they used to be
Ah my, in days gone by
Ik zou graag weer op een boerderij willen wonen zoals ik deed voor een deel van de oorlog
Ik heb een paar goede herinneringen, hoewel we nogal arm waren
Maar ik kan niet terug, deze dagen zijn voorbij
Ik haal alleen herinneringen op
Ah ik, de dingen zijn niet meer wat ze waren
Oh my, in vervlogen tijden
Kijk maar eens naar deze foto's die ik van je baby en jou heb gemaakt
Ze zijn nogal bruin, maar je kunt nog steeds de liefde zien doorschijnen
Maar een foto is geen vervanging
Ik heb liever het echte werk
Ah ik, de dingen zijn niet meer wat ze waren
Oh my, in vervlogen tijden
Ik heb een stapel oude kleren boven die weer in stijl zijn gekomen
Ik weet dat ze bij mij pasten, maar tegenwoordig lijkt het niet meer hetzelfde
'Omdat ik niet terug kan gaan die dagen voorbij zijn
Ik haal alleen herinneringen op
Ah ik, de dingen zijn niet meer wat ze waren
Oh my, in vervlogen tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt