I'm Staring Out The World - Stina Nordenstam

I’m staring out the world

I’m staring out the streets

I’m staring out the world

Hoping she will teach

Hoping she will tell

All about herself

I’m staring out the world

Indifferent she looks back

There isn’t much to see

A wound about to heal

And about to bleed

I still have blood enough to stand

Blood enough to keep

Staring out the world

A bullet dancing in my brain

Could end it any day now

Oh I’ll break in that scene

I’ll lift it on my own

Without a stop in raining

Without a shift in daylight

It could be any day now

Another witness gone

Ik staar de wereld uit

Ik staar uit de straten

Ik staar de wereld uit

In de hoop dat ze les gaat geven

In de hoop dat ze het zal vertellen

Alles over zichzelf

Ik staar de wereld uit

Onverschillig kijkt ze terug

Er is niet veel te zien

Een wond die op het punt staat te genezen

En staat op het punt te bloeden

Ik heb nog genoeg bloed om op te staan

Bloed genoeg om te houden

De wereld uit staren

Een kogel die danst in mijn brein

Kan het nu elke dag beëindigen

Oh, ik zal inbreken in die scène

Ik zal hem zelf optillen

Zonder een stop in het regenen

Zonder een dienst bij daglicht

Het kan nu elke dag zijn

Weer een getuige weg