Keen Yellow Planet - Stina Nordenstam

The keen yellow planet

Bleeding out into the night

Hidden oceans of longing

Now tell me that this is right

Intoxicated by stars

Very far away from land

At a hotel near the airport

I hear the planes start and land

I’m never close

I’m just that shadow

Underneath your window

I like the pose

All night my naked stare

Will make you stay awake

The keen yellow planet

Bleeding down over the earth

All dead serious lovers

Now tell me what this is worth

Intoxicated by darkness

Very far away from home

This poison must be harmless

'Cause my body is still warm

I’m never far

From where I lie

I’ll easily reach and touch you

I will stir your heart

I will stare you out

Till you return my gaze

De scherpe gele planeet

Bloedend in de nacht

Verborgen oceanen van verlangen

Zeg me nu dat dit klopt

Bedwelmd door sterren

Heel ver weg van het land

In een hotel in de buurt van de luchthaven

Ik hoor de vliegtuigen starten en landen

ik ben nooit dichtbij

Ik ben gewoon die schaduw

Onder je raam

Ik hou van de pose

De hele nacht mijn naakte blik

Zal ervoor zorgen dat je wakker blijft

De scherpe gele planeet

Bloedend over de aarde

Allemaal dood serieuze minnaars

Vertel me nu wat dit waard is

Bedwelmd door de duisternis

Heel ver van huis

Dit gif moet onschadelijk zijn

Omdat mijn lichaam nog warm is

ik ben nooit ver

Van waar ik lig

Ik zal je gemakkelijk bereiken en aanraken

Ik zal je hart in beroering brengen

Ik zal je aanstaren

Tot je mijn blik teruggeeft