Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Cryin' For You , artiest - Stina Nordenstam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stina Nordenstam
… but I’ll save my dreams till I get old
I might need them some day
And stay awake till the morning comes
I won’t be waiting for them today, no
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
It’s all very beautiful and quite sad
How I keep talking about you
It seems I could lose all I ever had
Except for my thoughts about me and you
I guess it’s true what my sister said
When it’s all fine it is just a bore
Well she needs an extra smoke
To help her through the day
It’s her problem here is what I do
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
Now I wouldn’t mind being on your knee
But you said no and it’s fine with me baby
I’m not taking chances oh no not me
This is the way it’ll have to be
I guess it’s true what my sister said
Not giving up though I said I would
Cause there’s really only one thing I know how to do
You know now here is what I do
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
… but I’ll save my dreams till I get old
I might need them some day
And I stay awake till the morning comes
I won’t be waiting for them today
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
I’ll be cryin' for you
... maar ik zal mijn dromen bewaren tot ik oud word
Ik heb ze misschien ooit nodig
En blijf wakker tot de ochtend komt
Ik zal vandaag niet op ze wachten, nee
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Het is allemaal heel mooi en best triest
Hoe ik over je blijf praten
Het lijkt erop dat ik alles kan verliezen wat ik ooit heb gehad
Behalve mijn gedachten over mij en jou
Ik denk dat het waar is wat mijn zus zei
Als het allemaal in orde is, is het gewoon een verveling
Nou, ze heeft een extra sigaret nodig
Om haar de dag door te helpen
Het is haar probleem hier is wat ik doe
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Nu zou ik het niet erg vinden om op je knie te zitten
Maar je zei nee en ik vind het prima schat
Ik neem geen risico oh nee ik niet
Zo moet het zijn
Ik denk dat het waar is wat mijn zus zei
Ik geef niet op, hoewel ik zei dat ik dat zou doen
Want er is eigenlijk maar één ding dat ik weet te doen
Je weet nu dat dit is wat ik doe
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
... maar ik zal mijn dromen bewaren tot ik oud word
Ik heb ze misschien ooit nodig
En ik blijf wakker tot de ochtend komt
Ik zal vandaag niet op ze wachten
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Ik zal om je huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt