Taking the Easy Way Out - Steve Hackett

Another night I’ve drunk my fill

Perhaps it’s time to dim the light

And while the hours the sandman comes

Stumbling round like a bowery bum

Maybe I’ll dream an Egyptian scene

Taking the easy way out

Taking the easy way out again

Maybe we’ll meet in paradise

Where far beyond the shores of trust

A boat on sea can travel the land

We set sail for a castle of sand

The desert wind

Can darken your skin

Nog een nacht heb ik mijn vulling gedronken

Misschien is het tijd om het licht te dimmen

En terwijl de uren de zandman komt

Struikelend rond als een boogschietende zwerver

Misschien droom ik een Egyptisch tafereel

De gemakkelijke uitweg nemen

Weer de makkelijke weg nemen

Misschien ontmoeten we elkaar in het paradijs

Waar ver buiten de oevers van vertrouwen

Een boot op zee kan het land bevaren

We varen naar een zandkasteel

De woestijnwind

Kan je huid donkerder maken