Hieronder staat de songtekst van het nummer We Say Goodbye , artiest - Stephen Kellogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Kellogg
Everything goes slowly but the things that go by fast
Everything you think will stay is never gonna last
Everything that starts out right eventually goes south
There were times I know it now, I should have shut my mouth
If you want to go then go
If you want to stay then stay
There’s nothing I can do to get through to you
When you’re treating me this way
So tell me if this is where we say goodbye
I hope that we can give it one more try
I know that I can be a better guy this time
Or maybe that’s a lie
So ease up on the gas now boy
Before she gets away
Sometimes you can chase a thing
Right out of your own way
I just say
If you want to go then go
If you want to stay then stay
There’s nothing I can do to get through to you
When you’re treating me this way
So tell me if this is where we say goodbye
I hope that we can give it one more try
I know that I can be a better guy this time
Or maybe that’s a lie
But it’s one that I live by
I’d rather be a bleeding heart
Than a heartless bastard
But if you want to go then go
If you want to stay then stay
Don’t say the end
Has come again
Cause I never want to say goodbye
I hope that we could give it one more try
I swear I’m gonna be a better guy this time
Or maybe that’s a lie
But it’s one that I live by
I never want to say goodbye
I know that we should give it one more try
I swear I’m gonna be a better guy this time
Or maybe that’s a lie
But it’s one that I live by
Alles gaat langzaam, maar de dingen die snel gaan
Alles waarvan je denkt dat het zal blijven, zal nooit duren
Alles wat goed begint, gaat uiteindelijk naar het zuiden
Er waren tijden dat ik het nu weet, ik had mijn mond moeten houden
Als je wilt gaan, ga dan
Als je wilt blijven, blijf dan
Ik kan niets doen om tot je door te dringen
Als je me op deze manier behandelt
Dus vertel me of we hier afscheid van nemen
Ik hoop dat we het nog een keer kunnen proberen
Ik weet dat ik deze keer een betere man kan zijn
Of misschien is dat een leugen
Dus rustiger aan het gas nu jongen
Voordat ze wegkomt
Soms kun je iets achtervolgen
Helemaal uit je eigen weg
Ik zeg gewoon
Als je wilt gaan, ga dan
Als je wilt blijven, blijf dan
Ik kan niets doen om tot je door te dringen
Als je me op deze manier behandelt
Dus vertel me of we hier afscheid van nemen
Ik hoop dat we het nog een keer kunnen proberen
Ik weet dat ik deze keer een betere man kan zijn
Of misschien is dat een leugen
Maar het is er een waar ik naar leef
Ik ben liever een bloedend hart
Dan een harteloze klootzak
Maar als je wilt gaan, ga dan
Als je wilt blijven, blijf dan
Zeg niet het einde
Is weer gekomen
Omdat ik nooit afscheid wil nemen
Ik hoop dat we het nog een keer kunnen proberen
Ik zweer dat ik deze keer een betere kerel zal zijn
Of misschien is dat een leugen
Maar het is er een waar ik naar leef
Ik wil nooit afscheid nemen
Ik weet dat we het nog een keer moeten proberen
Ik zweer dat ik deze keer een betere kerel zal zijn
Of misschien is dat een leugen
Maar het is er een waar ik naar leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt