Prayers - Stephen Kellogg

So, your life did not work out the way you wanted, join the club

The success the others flaunted killed off your remaining buzz

Nothing like you thought you’d be, believe me, I’ve been there too

When life brings you to your knees and you feel like you can’t move

Know that this is true:

Every unkind thing we say leads to our unhappiness

No one in the world gets by without feeling bad sometimes

I’m not trying to be a jerk, but say your prayers

Get off your ass and get back to work

Those who stand for nothing never win much in the end

Just because you don’t offend them doesn’t mean that they’re your friends

You thought logic would prevail, that the facts would tell the tale

But from what I’ve seen, they’ll wear their blind obedience like a veil

Still this rule never fails:

That every unkind thing we say only drives the love away

No one in the world gets by without feeling bad sometimes

I’m not trying to be a jerk, but say your prayers

Get off your ass and get back to work

And there’s nothing like a dog fight

Where everybody thinks they’re right

To remind us that a prayer is not an answer, just a light

Even if you’re only getting by

Start to wonder why you even try

Say the things you need to say

But if the words won’t come to you

Clear your head and tell the truth

No one in the world gets by without feeling bad sometimes

And I’m not trying to be a jerk, but say your prayers

Get off your ass and get back to work

Dus je leven liep niet zoals je wilde, word lid van de club

Het succes waarmee de anderen pronken, deed de rest van je buzz de das om

Niets zoals je dacht dat je zou zijn, geloof me, ik ben er ook geweest

Wanneer het leven je op je knieën brengt en je het gevoel hebt dat je niet kunt bewegen

Weet dat dit waar is:

Elk onvriendelijk ding dat we zeggen, leidt tot ons ongeluk

Niemand ter wereld redt het zonder zich soms slecht te voelen

Ik probeer geen eikel te zijn, maar zeg je gebeden

Kom van je reet en ga weer aan het werk

Degenen die nergens voor staan, winnen uiteindelijk nooit veel

Alleen omdat je ze niet beledigt, wil nog niet zeggen dat ze je vrienden zijn

Je dacht dat de logica zou zegevieren, dat de feiten het verhaal zouden vertellen

Maar van wat ik heb gezien, zullen ze hun blinde gehoorzaamheid als een sluier dragen

Toch faalt deze regel nooit:

Dat elk onaardig ding dat we zeggen de liefde alleen maar verdrijft

Niemand ter wereld redt het zonder zich soms slecht te voelen

Ik probeer geen eikel te zijn, maar zeg je gebeden

Kom van je reet en ga weer aan het werk

En er gaat niets boven een hondengevecht

Waar iedereen denkt gelijk te hebben

Om ons eraan te herinneren dat een gebed geen antwoord is, maar een licht

Zelfs als je maar rondkomt

Begin je af te vragen waarom je het überhaupt probeert

Zeg de dingen die je moet zeggen

Maar als de woorden niet tot je komen

Maak je hoofd leeg en vertel de waarheid

Niemand ter wereld redt het zonder zich soms slecht te voelen

En ik probeer geen eikel te zijn, maar zeg je gebeden

Kom van je reet en ga weer aan het werk