Hieronder staat de songtekst van het nummer Irish Goodbye , artiest - Stephen Kellogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Kellogg
Remember when we got high behind the house
By the garage so the kids would not find out?
The cat’s on Prozac and no one seems to care
The party’s packed but you feel like no one’s there
You were born with everything you need
So, wear that heart of yours on both your sleeves
A mother’s holding her baby on the plane
The kid is crying, the businessman complains
You hear the whispers and see the eye rolls too
I guess we all got some growing up to do
You were born with everything you need
So, wear that heart of yours on both your sleeves
They’ll get the best and worst of you
There’ll be some days that you can’t get through
But please, wear that heart of yours on both your sleeves
You give your heart to someone because it’s yours to give
And only when they break it do you realize what you did
There is a sword that’s hanging right above all our heads
It is suspended, it is suspended, it is suspended by a spider web
So, check your phone every minute for an hour
Irish goodbye, the greatest superpower
You were born with everything you need
So, wear that heart of yours on both your sleeves
You have got the best and worst of me
So, wear that heart of yours on both your sleeves
Both your sleeves
Both your sleeves
Both your sleeves
Weet je nog toen we hoog achter het huis kwamen
Bij de garage zodat de kinderen er niet achter komen?
De kat gebruikt Prozac en het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Het feest zit vol, maar je hebt het gevoel dat er niemand is
Je bent geboren met alles wat je nodig hebt
Dus draag dat hart van jou op beide mouwen
Een moeder houdt haar baby vast in het vliegtuig
De jongen huilt, de zakenman klaagt
Je hoort het gefluister en ziet ook de ogen rollen
Ik denk dat we allemaal wat opgroeien te doen hebben
Je bent geboren met alles wat je nodig hebt
Dus draag dat hart van jou op beide mouwen
Ze krijgen het beste en het slechtste van je
Er zullen dagen zijn dat je er niet doorheen komt
Maar alsjeblieft, draag dat hart van jou op beide mouwen
Je geeft je hart aan iemand omdat het aan jou is om te geven
En pas als ze het breken, realiseer je je wat je hebt gedaan
Er hangt een zwaard recht boven al onze hoofden
Het wordt opgehangen, het wordt opgehangen, het wordt opgehangen aan een spinnenweb
Check dus een uur lang elke minuut je telefoon
Iers afscheid, de grootste supermacht
Je bent geboren met alles wat je nodig hebt
Dus draag dat hart van jou op beide mouwen
Je hebt het beste en het slechtste van mij
Dus draag dat hart van jou op beide mouwen
Beide mouwen
Beide mouwen
Beide mouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt