Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Pretty Girl , artiest - Stephen Jerzak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Jerzak
You are on the top of my list of things to do
Oh wait, that’s not what I meant to say
I’m sorry, please forgive me
There I go again saying the wrong thing
You are the amazing, incredible, wonderful type
And I am just another boy in your eyes
Oh well, I guess I’ll have to settle for something less
I wish I had what it takes to make her my own
She’s a pretty pretty girl if you ask me
And I really, really, really, really want her to be with me
I hope she knows who I am, if not I’ll show her around
She’s a pretty girl and I’m pretty in love with her
You are on the top of your game when it comes to this
And I don’t wanna lack the confidence but that’s just who I am
I hope I find some way to tell you
That you are the prettiest girl in the universe
Oh wait, the universe isn’t big enough for me to explain
The way your face could brighten up anybody’s day
I wish I had what it takes to make her my own
She’s a pretty pretty girl if you ask me
And I really, really, really, really want her to be with me
I hope she knows who I am, if not I’ll show her around
She’s a pretty girl and I’m pretty in love with her
She’s a pretty pretty girl if you ask me
And I really, really, really, really want her to be with me
I hope she knows who I am, if not I’ll show her around
She’s a pretty girl and I’m pretty in love with her
I’m really feelin' like I’m starting to pull myself together
So maybe I will be able to hold a normal conversation
I’m really feelin' like I’m finally knowing what to say
In situations where you look at me and steal my breath away
She’s a pretty pretty girl if you ask me
And I really, really, really, really want her to be with me
I hope she knows who I am, if not I’ll show her around
She’s a pretty girl and I’m pretty in love with her
She’s a pretty pretty girl if you ask me
And I really, really, really, really want her to be with me
I hope she knows who I am, if not I’ll show her around
She’s a pretty girl and I’m pretty in love with her
Yeah, I’m pretty in love with her
I’m so in love with her
Je staat bovenaan mijn lijst met dingen om te doen
Oh wacht, dat is niet wat ik bedoelde te zeggen
Het spijt me vergeef me alsjeblieft
Daar zeg ik weer het verkeerde
Jij bent het geweldige, ongelooflijke, geweldige type
En ik ben gewoon een andere jongen in jouw ogen
Ach, ik denk dat ik genoegen moet nemen met iets minder
Ik wou dat ik had wat nodig is om haar de mijne te maken
Ze is een mooie mooie meid als je het mij vraagt
En ik wil echt, echt, echt, echt dat ze bij me is
Ik hoop dat ze weet wie ik ben, anders zal ik haar rondleiden
Ze is een mooi meisje en ik ben behoorlijk verliefd op haar
Je bent op de top van je spel als het gaat om dit
En ik wil het vertrouwen niet missen, maar dat is gewoon wie ik ben
Ik hoop dat ik een manier vind om het je te vertellen
Dat je het mooiste meisje van het universum bent
Oh wacht, het universum is niet groot genoeg om uit te leggen
De manier waarop je gezicht iemands dag kan opfleuren
Ik wou dat ik had wat nodig is om haar de mijne te maken
Ze is een mooie mooie meid als je het mij vraagt
En ik wil echt, echt, echt, echt dat ze bij me is
Ik hoop dat ze weet wie ik ben, anders zal ik haar rondleiden
Ze is een mooi meisje en ik ben behoorlijk verliefd op haar
Ze is een mooie mooie meid als je het mij vraagt
En ik wil echt, echt, echt, echt dat ze bij me is
Ik hoop dat ze weet wie ik ben, anders zal ik haar rondleiden
Ze is een mooi meisje en ik ben behoorlijk verliefd op haar
Ik heb echt het gevoel dat ik mezelf bij elkaar begin te krijgen
Dus misschien kan ik een normaal gesprek voeren
Ik heb echt het gevoel dat ik eindelijk weet wat ik moet zeggen
In situaties waarin je naar me kijkt en mijn adem wegneemt
Ze is een mooie mooie meid als je het mij vraagt
En ik wil echt, echt, echt, echt dat ze bij me is
Ik hoop dat ze weet wie ik ben, anders zal ik haar rondleiden
Ze is een mooi meisje en ik ben behoorlijk verliefd op haar
Ze is een mooie mooie meid als je het mij vraagt
En ik wil echt, echt, echt, echt dat ze bij me is
Ik hoop dat ze weet wie ik ben, anders zal ik haar rondleiden
Ze is een mooi meisje en ik ben behoorlijk verliefd op haar
Ja, ik ben behoorlijk verliefd op haar
Ik ben zo verliefd op haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt