Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Strong , artiest - Stephen Jerzak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Jerzak
I don’t need love,
'Cause I already found it.
Push comes to shove,
I guess I never really
Had it inside my heart
To let you go and break it.
That was my old way of Thinking before we met.
That was my old state of mind
Before you left, and this is what
I have to say for myself:
Love is strong,
You don’t need anyone to Hold you back from what
You want.
Love is strong, did you
Know anyone can feel it?
Just put trust in someone,
In someone.
Should I give up?
And
That’s my only question.
It’s just too much, wish it Never would’ve happened.
We were in love, 'til she
Forgot that it existed.
But that was my old way of Thinking before we met.
That was my old state of mind
Before you left, this is what I Have to say for myself:
Love is strong,
You don’t need anyone to Hold you back from what
You want.
Love is strong, did you
Know anyone can feel it?
Just put trust in someone,
In someone.
Love is strong, you don’t
Need anyone to hold you
Back from what you want.
Love is strong, did you
Know anyone can feel it?
Just put trust in someone,
In someone.
Ik heb geen liefde nodig,
Want ik heb het al gevonden.
Puntje bij paaltje komt,
Ik denk dat ik nooit echt
Had het in mijn hart
Om je te laten gaan en het te breken.
Dat was mijn oude manier van denken voordat we elkaar ontmoetten.
Dat was mijn oude gemoedstoestand
Voordat je wegging, en dit is wat
Ik moet voor mezelf zeggen:
Liefde is sterk,
Je hebt niemand nodig om je te weerhouden van wat?
Jij wil.
Liefde is sterk, heb je?
Weet je dat iemand het kan voelen?
Vertrouw gewoon op iemand,
Bij iemand.
Moet ik opgeven?
En
Dat is mijn enige vraag.
Het is gewoon te veel, ik wou dat het nooit was gebeurd.
We waren verliefd, tot ze
Vergat dat het bestond.
Maar dat was mijn oude manier van denken voordat we elkaar ontmoetten.
Dat was mijn oude gemoedstoestand
Voordat je wegging, is dit wat ik voor mezelf te zeggen heb:
Liefde is sterk,
Je hebt niemand nodig om je te weerhouden van wat?
Jij wil.
Liefde is sterk, heb je?
Weet je dat iemand het kan voelen?
Vertrouw gewoon op iemand,
Bij iemand.
Liefde is sterk, jij niet
Iemand nodig om je vast te houden
Terug van wat je wilt.
Liefde is sterk, heb je?
Weet je dat iemand het kan voelen?
Vertrouw gewoon op iemand,
Bij iemand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt