Best Friends - Stephen Jerzak
С переводом

Best Friends - Stephen Jerzak

Альбом
My Uke Has A Crush On You
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
190530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Friends , artiest - Stephen Jerzak met vertaling

Tekst van het liedje " Best Friends "

Originele tekst met vertaling

Best Friends

Stephen Jerzak

Оригинальный текст

I met you way back when and even then you were a friend to me

Whenever I fell down you came and picked me off the ground

Thanks for always having my back

And now you and me are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(I'm happy, I’m best friends with you)

Every time I talk to you I can’t help but to show my teeth

I wish I had the time and space to tell you in this song

How super duper awesome that you really are

And now you and me, are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(I'm happy, I’m best friends with you)

Well, I took you to my high school dance

And I’m glad we had the chance

But I wish it would’ve been the Sadie Hawkins dance

'Cause you look sexy in a cowboy hat

(Whoa)

And now you and me are a hopin' and a prayin'

That even though when I’m away

That every little feeling will always stay the same

I know, that if it’s really meant to be

Then baby, we don’t need to worry at all

La, la, la

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(Oh)

Some of your old friends never thought that I was ever that great

But still you never cared what any one of them had to say

'Cause no one knows me like you do

(Oh)

(I'm happy, I’m best friends with you)

Перевод песни

Ik heb je lang geleden ontmoet, en zelfs toen was je een vriend van me

Telkens als ik viel, kwam jij me van de grond halen

Bedankt dat je altijd achter me staat

En nu zijn jij en ik een hopin' en een prayin'

Dat ook al ben ik weg

Dat elk klein gevoel altijd hetzelfde zal blijven

Ik weet dat als het echt zo is

Dan, schat, hoeven we ons helemaal geen zorgen te maken

La, la, la

Sommige van je oude vrienden hadden nooit gedacht dat ik ooit zo geweldig was

Maar het kon je toch niets schelen wat een van hen te zeggen had

Omdat niemand me kent zoals jij

(Ik ben blij, ik ben beste vrienden met jou)

Elke keer als ik met je praat, kan ik niet anders dan mijn tanden te laten zien

Ik wou dat ik de tijd en ruimte had om het je in dit nummer te vertellen

Wat super duper geweldig dat je echt bent

En nu zijn jij en ik een hopin' en een prayin'

Dat ook al ben ik weg

Dat elk klein gevoel altijd hetzelfde zal blijven

Ik weet dat als het echt zo is

Dan, schat, hoeven we ons helemaal geen zorgen te maken

La, la, la

Sommige van je oude vrienden hadden nooit gedacht dat ik ooit zo geweldig was

Maar het kon je toch niets schelen wat een van hen te zeggen had

Omdat niemand me kent zoals jij

(Ik ben blij, ik ben beste vrienden met jou)

Nou, ik nam je mee naar mijn middelbare schooldans

En ik ben blij dat we de kans hadden

Maar ik wou dat het de Sadie Hawkins-dans was geweest

Omdat je er sexy uitziet in een cowboyhoed

(Wauw)

En nu zijn jij en ik een hopin' en een prayin'

Dat ook al ben ik weg

Dat elk klein gevoel altijd hetzelfde zal blijven

Ik weet het, als het echt zo bedoeld is

Dan, schat, hoeven we ons helemaal geen zorgen te maken

La, la, la

Sommige van je oude vrienden hadden nooit gedacht dat ik ooit zo geweldig was

Maar het kon je toch niets schelen wat een van hen te zeggen had

Omdat niemand me kent zoals jij

(Oh)

Sommige van je oude vrienden hadden nooit gedacht dat ik ooit zo geweldig was

Maar het kon je toch niets schelen wat een van hen te zeggen had

Omdat niemand me kent zoals jij

(Oh)

(Ik ben blij, ik ben beste vrienden met jou)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt