Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Your Heart Do The Talking , artiest - Stephen Jerzak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Jerzak
Most of the time, I really don’t know what to say
If you’re walkin' my way (my way)
Hey, pretty girl, I’m not too sure of what you’re lookin' for
But baby, baby, I can give you something that you won’t believe.
My heart can take control of me And when it does, just wait and see.
Usually, I really don’t know
But with you, I do.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now.
What would it take for me to make you even consider
Goin' out with me?
(Goin' out with me)
I’m well-aware that it’s not easy to please you
But darling, darling, I would do anything you need.
My heart can take control of me And when it does, just wait and see.
Usually, I really don’t know
But with you, I do.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now.
Just let your heart do the talking.
Just let your heart do the thinking.
Sometimes, I let my heart do the talking
And right now, it’s tellin' me to say that
You are all I think about
And I need you to hear me out 'cause
Sometimes, I let my heart do the thinking,
And it thinks that you’re pretty amazing
You are all I dream about
And I need you to hear me out now
Meestal weet ik echt niet wat ik moet zeggen
Als je op mijn manier loopt (mijn manier)
Hé, mooie meid, ik weet niet zo zeker waar je naar op zoek bent
Maar schat, schat, ik kan je iets geven dat je niet zult geloven.
Mijn hart kan de controle over mij overnemen. En als dat gebeurt, wacht dan maar af.
Meestal weet ik het echt niet
Maar bij jou wel.
Soms laat ik mijn hart spreken
En nu zegt het me dat ik dat moet zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
En ik wil dat je naar me luistert, want
Soms laat ik mijn hart het denken doen,
En hij denkt dat je best geweldig bent
Jij bent alles waar ik over droom
En ik wil dat je me nu hoort.
Wat zou er voor mij nodig zijn om je zelfs maar te laten nadenken?
Ga je met mij uit?
(gaat met mij uit)
Ik weet heel goed dat het niet gemakkelijk is om je te plezieren
Maar schat, schat, ik zou alles doen wat je nodig hebt.
Mijn hart kan de controle over mij overnemen. En als dat gebeurt, wacht dan maar af.
Meestal weet ik het echt niet
Maar bij jou wel.
Soms laat ik mijn hart spreken
En nu zegt het me dat ik dat moet zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
En ik wil dat je naar me luistert, want
Soms laat ik mijn hart het denken doen,
En hij denkt dat je best geweldig bent
Jij bent alles waar ik over droom
En ik wil dat je me nu hoort.
Laat je hart het woord doen.
Laat je hart het denkwerk doen.
Soms laat ik mijn hart spreken
En nu zegt het me dat ik dat moet zeggen
Jij bent het enige waar ik aan denk
En ik wil dat je naar me luistert, want
Soms laat ik mijn hart het denken doen,
En hij denkt dat je best geweldig bent
Jij bent alles waar ik over droom
En ik wil dat je nu naar me luistert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt