Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace Out , artiest - Stephen Jerzak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Jerzak
If you have nothing good to say, then don’t you say a thing
‘cause I don’t have the time to listen now
You’re a frenzy of distaste, and endless string bad days
I don’t need you ruin my motivation
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Stop putting me down
You could probably learn from what I have to
(Say, ay, ay, ay, ay)
Let’s turn it around
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, get own.
(whoa!)
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down
You only got good things to say
And don’t think that we couldn’t take all of the hate and make it into
Better things
And when all is said and done
The world could love without anybody criticizing or fighting it
(Hey, hey, hey, ay, ay)
I’m feeling great, we could probably use more people like you nowadays
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Here’s what I have to say:
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, get own.
(whoa!)
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, get own.
(whoa!)
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down
Catch you later!
All you lovers get up and bounce, bounce, bounce around
Catch you later!
All the haters, get out now
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, get own.
(whoa!)
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, get own.
(whoa!)
All the haters, peace out.
(whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
(x2)
(Peace out.) (x4)
Als je niets goeds te zeggen hebt, zeg dan niets
omdat ik nu geen tijd heb om te luisteren
Je bent een razernij van afkeer, en eindeloze reeks slechte dagen
Ik wil niet dat je mijn motivatie verpest
(Hé, hé, hé, ay, ay)
Stop met me neer te halen
Je zou waarschijnlijk kunnen leren van wat ik moet doen
(Zeg, ay, ay, ay, ay)
Laten we het omdraaien
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, neem het zelf.
(wauw!)
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, laten we stuiteren, op en neer stuiteren
Je hebt alleen maar goede dingen te zeggen
En denk niet dat we niet alle haat kunnen accepteren en erin slagen om
Betere dingen
En als alles is gezegd en gedaan
De wereld zou kunnen liefhebben zonder dat iemand haar bekritiseert of ertegen vecht
(Hé, hé, hé, ay, ay)
Ik voel me geweldig, we kunnen tegenwoordig waarschijnlijk meer mensen zoals jij gebruiken
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Dit is wat ik te zeggen heb:
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, neem het zelf.
(wauw!)
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, laten we stuiteren, op en neer stuiteren
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, neem het zelf.
(wauw!)
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, laten we stuiteren, op en neer stuiteren
Zie je later!
Alle geliefden, sta op en stuiter, stuiter, stuiter rond
Zie je later!
Alle haters, ga nu weg
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, neem het zelf.
(wauw!)
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, laten we stuiteren, op en neer stuiteren
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, neem het zelf.
(wauw!)
Alle haters, vrede eruit.
(wauw!)
Alle geliefden, laten we stuiteren, op en neer stuiteren.
(x2)
(Vrede uit.) (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt