Where I Left You - Steam Powered Giraffe

Where I left you

On the journey home, I passed by the moon

If I’d a built-in camera phone, I’d send a photo to you

If you’d tell me, where I left you

Where he left you

I’m just a robot in bloom, charting a brand new tune

I can’t help but think of you, lost in eternal gloom

If you’d tell me, where I left you

Where I left you, without a clue

Gotta keep on searching, gotta keep that chin up

Where he left you

I’m running out of fuel, searching on them fumes

Or did I just imagine you, to fend off the blues

I’ve searched everywhere, even under the moon

I’m not giving up on you, but if what they say is true

I’m gonna give you some time and space to find me to

Where I left you, where you left me to

I know that someday soon, we will meet again

Where I left you

Waar ik je heb achtergelaten

Op de reis naar huis kwam ik langs de maan

Als ik een telefoon met ingebouwde camera had, zou ik je een foto sturen

Als je me zou vertellen waar ik je heb achtergelaten?

Waar hij je heeft achtergelaten

Ik ben gewoon een robot in bloei, die een gloednieuw deuntje in kaart brengt

Ik kan het niet helpen, maar denk aan jou, verloren in eeuwige somberheid

Als je me zou vertellen waar ik je heb achtergelaten?

Waar ik je heb achtergelaten, zonder een idee

Moet blijven zoeken, moet die kin omhoog houden

Waar hij je heeft achtergelaten

Ik heb bijna geen brandstof meer, ik zoek naar die dampen

Of heb ik me je maar ingebeeld, om de blues af te weren?

Ik heb overal gezocht, zelfs onder de maan

Ik geef je niet op, maar als wat ze zeggen waar is

Ik ga je wat tijd en ruimte geven om me te vinden

Waar ik je achterliet, waar je me achterliet

Ik weet dat we elkaar binnenkort weer zullen ontmoeten

Waar ik je heb achtergelaten