The Vast Frontier - Steam Powered Giraffe

The vast frontier is neither yours nor mine

There won’t be cheers for what I have in mind

You can tear out my seams

Yet I’ll hold onto my dreams

Of a vast and free frontier

My limbs (my limbs) might break (may be breaking)

My will may quake (may be quaking)

You can build up a fence (a big fence) around the whole of space

You can scrap my body today

Yet my soul will still find its way

To the vast and free frontier

De uitgestrekte grens is noch van jou, noch van mij

Er zal geen gejuich zijn voor wat ik in gedachten heb

Je kunt mijn naden eruit scheuren

Toch zal ik aan mijn dromen vasthouden

Van een enorme en vrije grens

Mijn ledematen (mijn ledematen) kunnen breken (misschien breken)

Mijn wil kan beven (mogelijk beven)

Je kunt een hek (een groot hek) om de hele ruimte bouwen

Je kunt vandaag mijn lichaam afschrapen

Toch zal mijn ziel zijn weg vinden

Naar de uitgestrekte en vrije grens