Hieronder staat de songtekst van het nummer Starlight Star-Shine , artiest - Steam Powered Giraffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steam Powered Giraffe
Starlight, starshine, please come back into my life
You left me all alone, can’t you see that my, heart’s your home
There’s a void in my soul (and it leaves me feeling cold)
Will I ever find peace from it’s tolls
Starlight, starshine, all of my mind couldn’t unwind
What it was, what it’ll be, what future can I hope to see
I am not in a dream (and there’s no reason to scream)
And this is not the end, or so it seems
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
Starlight, starshine, no longer do you shine so bright
The sun frowns, the moon sighs, sad is the universe through my eyes
I am not just a machine (through my heart I will sing)
I’m just a person holding onto a dream
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me
When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
Sterrenlicht, sterrenschijn, kom alsjeblieft terug in mijn leven
Je liet me helemaal alleen, zie je niet dat mijn hart jouw thuis is?
Er is een leegte in mijn ziel (en het laat me koud)
Zal ik ooit vrede vinden met zijn tol?
Sterrenlicht, sterrenschijn, mijn hele geest kon niet ontspannen
Wat het was, wat het zal zijn, welke toekomst kan ik hopen te zien?
Ik droom niet (en er is geen reden om te schreeuwen)
En dit is niet het einde, althans zo lijkt het
Je was als sterrenlicht, net als sterrenschijn
Op mij neerschieten
Wanneer het licht zou uitgaan en de duisternis werd gevonden
Je zou hoop voor mij schijnen
Sterrenlicht, sterrenschijn, niet langer schijn je zo helder
De zon fronst, de maan zucht, verdrietig is het universum door mijn ogen
Ik ben niet alleen een machine (door mijn hart zal ik zingen)
Ik ben gewoon een persoon die vasthoudt aan een droom
Je was als sterrenlicht, net als sterrenschijn
Op mij neerschieten
Wanneer het licht zou uitgaan en de duisternis werd gevonden
Je zou hoop voor mij schijnen
Je was als sterrenlicht, net als sterrenschijn
Op mij neerschieten
Wanneer het licht zou uitgaan en de duisternis werd gevonden
Je zou hoop voor mij schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt