Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Portals , artiest - Steam Powered Giraffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steam Powered Giraffe
Have you ever felt lost, or broken down
Like your heart’s in a vault, and it ain’t no one’s fault
Felt the need for repair, or just somewhere
To regroup your soul, get things under control
I know a place where we could go
Just follow me into a blue portal
Have you ever, wanted to escape
To a place so far away
Well I’ll tell you
I’ve been there before, a thousand times a day
Beautiful, ghostly, blue portals
Strangely, corroding, my whole world
Open up the blue portal
If you don’t want to waste, your dreams on sleep
Then come on help me break, the fabric of reality
Go ahead walk on through, that blue membrane
Beautiful, ghostly, blue portals
Strangely, corroding, my whole world
Hey now, there’s no need to be afraid
I’ll have you back yesterday
Didn’t you wonder, why there are infinite yous
Didn’t I say it’d be okay
Beautiful, ghostly, blue portals
Strangely, corroding, my whole world
Open up the blue portal
Open up the blue portal
(Open up that blue portal, I said open up that blue portal)
Open up the blue portal
(Open up that blue portal, open up the blue portal)
Open up the blue portal
Heb je je ooit verloren of kapot gevoeld?
Alsof je hart in een kluis ligt, en het is niemands schuld
Had behoefte aan reparatie, of gewoon ergens
Om je ziel te hergroeperen, moet je de zaken onder controle krijgen
Ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Volg me gewoon naar een blauwe portal
Heb je ooit willen ontsnappen?
Naar een plek zo ver weg
Nou, ik zal het je vertellen
Ik ben er eerder geweest, duizend keer per dag
Mooie, spookachtige, blauwe portalen
Vreemd, corrosief, mijn hele wereld
Open de blauwe portal
Als je niet wilt verspillen, kun je dromen over slapen
Kom op, help me te breken, het weefsel van de realiteit
Ga je gang, loop door, dat blauwe membraan
Mooie, spookachtige, blauwe portalen
Vreemd, corrosief, mijn hele wereld
Hé, nu hoef je niet bang te zijn
Ik heb je gisteren terug
Heb je je niet afgevraagd waarom er oneindig veel jij's zijn?
Heb ik niet gezegd dat het goed zou zijn?
Mooie, spookachtige, blauwe portalen
Vreemd, corrosief, mijn hele wereld
Open de blauwe portal
Open de blauwe portal
(Open dat blauwe portaal, ik zei open dat blauwe portaal)
Open de blauwe portal
(Open dat blauwe portaal, open het blauwe portaal)
Open de blauwe portal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt