Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - Statik Selektah, Joey Bada$$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Statik Selektah, Joey Bada$$
Life is resigned
Feel that shit baby
You drive me so crazy
Sometimes I just wanna be alone
Wanna talk to myself
When I’m at home
Just had to pay like 60 stacks in taxes
All this money I make, no thanks to federal bastards
Tell me why they take a piece of my assets?
Does Bill Gates have these same fees?
I need the answers
Cause I think somebody taking advantage behind the camera
Watching, hoping I end up like Hammer in the slammer
Tiny flaws in my grammar, using anything to slander me
Looking at the Canada, can’t wait to put and end to me
Bury my entities, hating only wastes your energy
Fuck negativity, I got love for all my enemies
Most are mini-me's, what they mean to me, minimal
My closet like a mini-mall and I’m expecting many more
The new millenials and the Inidgo’s survive
So it’s about time 'fore it changes into tide
Let’s put the drum aside and read between the lines
I’m in America screaming «Who will survive»
If only you could see through my eyes and perception
What it means to have is complexion
What it means to have these connections, to the most high
How it feels to have your two brothers in the skies
Sometimes I wanna cry, sometimes I wonder why
Sometimes I question God, can you blame me?
The sun ain’t been shining here lately
And I swear it ain’t the same cause
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, be alone
My creator had a master plan
Back when I was just an average man
Life is a snowball and avalanche
I heard a inner voice say i still had a chance
So i found my self trapped in no mans land
I felt a little tight, smoked the whole damn gram
I took that to the face, now I’m on my way
So insightful, been on my mind all day
Step up the plate when it’s a fork in the road
Each spoonful of knowledge is a fortunate load
That’s food for thought, a little salt in the cone
On the pineal, life is bitter sweet, that’s so perennial
We gotta move on from the ignorance, if I’m resilient
Moving coherent, changing appearance from the villain
Penicillin whenever this pen is spilling
They can’t see what’s really written, but they can feel my brilliance
They don’t feel me though, they don’t feel me
I swear they gon' kno
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone
Wanna be alone
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone
Het leven is gelaten
Voel die shit schat
Je maakt me zo gek
Soms wil ik gewoon alleen zijn
Ik wil met mezelf praten
Wanneer ik thuis ben
Moest gewoon 60 stapels belasting betalen
Al dit geld dat ik verdien, niet dankzij federale klootzakken
Vertel me waarom ze een deel van mijn bezit afpakken?
Heeft Bill Gates dezelfde kosten?
Ik heb de antwoorden nodig
Omdat ik denk dat iemand achter de camera misbruik maakt
Kijken, in de hoop dat ik eindig als Hammer in the slammer
Kleine foutjes in mijn grammatica, alles gebruiken om me te belasteren
Kijkend naar Canada, kan ik niet wachten om aan mij een einde te maken
Begraaf mijn entiteiten, haten verspilt alleen je energie
Fuck negativiteit, ik heb liefde voor al mijn vijanden
De meeste zijn mini-me's, wat ze voor mij betekenen, minimaal
Mijn kast als een mini-winkelcentrum en ik verwacht er nog veel meer
De nieuwe millennials en de Inidgo's overleven
Dus het wordt hoog tijd voordat het in vloed verandert
Laten we de trommel aan de kant leggen en tussen de regels door lezen
Ik ben in Amerika en schreeuw "Wie zal overleven"
Kon je maar door mijn ogen en perceptie kijken
Wat het betekent om te hebben is een huidskleur
Wat het betekent om deze connecties te hebben, tot de hoogste
Hoe het voelt om je twee broers in de lucht te hebben
Soms wil ik huilen, soms vraag ik me af waarom
Soms vraag ik God, kun je het mij kwalijk nemen?
De zon schijnt hier de laatste tijd niet
En ik zweer dat het niet dezelfde oorzaak is
Elke dag denk ik aan je
Voordat ik ga slapen, bid ik dat ik over je droom
Elke dag denk ik aan je
Voordat ik ga slapen, bid ik dat ik over je droom
Soms wil ik gewoon alleen zijn, alleen zijn
Mijn maker had een masterplan
Toen ik nog een doorsnee man was
Het leven is een sneeuwbal en lawine
Ik hoorde een innerlijke stem zeggen dat ik nog een kans had
Dus ik vond mezelf gevangen in niemandsland
Ik voelde me een beetje gespannen, rookte de hele verdomde gram
Ik nam dat in mijn gezicht, nu ben ik onderweg
Zo inzichtelijk, ben de hele dag in mijn gedachten geweest
Zet het bord hoger als het een vork in de weg is
Elke lepel kennis is een gelukkige lading
Dat is stof tot nadenken, een beetje zout in de kegel
Op de pijnappelklier is het leven bitterzoet, dat is zo eeuwig
We moeten verder gaan met de onwetendheid, als ik veerkrachtig ben
Bewegend coherent, veranderend uiterlijk van de schurk
Penicilline wanneer deze pen morst
Ze kunnen niet zien wat er echt is geschreven, maar ze kunnen mijn genialiteit voelen
Ze voelen me echter niet, ze voelen me niet
Ik zweer dat ze het weten
Elke dag denk ik aan je
Voordat ik ga slapen, bid ik dat ik over je droom
Elke dag denk ik aan je
Voordat ik ga slapen, bid ik dat ik over je droom
Soms wil ik gewoon alleen zijn, wil ik alleen zijn
Wil je alleen zijn?
Soms wil ik gewoon alleen zijn, wil ik alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt