I Hear Footsteps - Statik Selektah, Consequence
С переводом

I Hear Footsteps - Statik Selektah, Consequence

Альбом
Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned EP Special Edition
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
221680

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hear Footsteps , artiest - Statik Selektah, Consequence met vertaling

Tekst van het liedje " I Hear Footsteps "

Originele tekst met vertaling

I Hear Footsteps

Statik Selektah, Consequence

Оригинальный текст

This is a warning, that you need to take into

Otherwise the consequences that’ll leads to

Cold sweats that’ll feel like a steam room

And dark nights that you probably won’t sleep through

Just when you think you about to call it a night

You get a funny feeling that something ain’t right

Because all the way home with your son and your wife

You realize this game have to come with a price

So payback’s a bitch when you caught in the life

And the Lost and the Damned cut you off with the bikes

That’s how it goes when you caught in the hype

And now your worst nightmare’s coming to life

Because they tip, toe, real, slow

And you can hear the screams through your window

How they even get up on your whip?

Whoa!

Until you take it off like a strip show

I hear footsteps, coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps, coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

Just when you said you quit the game if you could

The homies won’t holler that you left them for good

And you thought it would be calmer in this neck of the woods

So if you could get a weapon and some armor you should

Because now you got decisions that are hard to avoid

The good night sleep that you used to enjoy

Has been interrupted by a startle of noise

That lurks in the dark and won’t respond to your voice

Because they tip, toe, real, slow

And lift up the screen to your window

How they even find out where you live?

Whoa!

They want the best scheming from the get go

I hear footsteps, coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps, coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

Just when you thought you put the past behind you

News flash, it’s right behind you

In a black mask breathing hard to find you

And that’s when the feelings in your heart to find you

Is you going to let them run up in your crib?

And put the gun up to your kid?

Well if that’s the way it is, you can push to the limit

Till something’s got to give

Because they tip, toe, real, slow

And lift up the screen to your window

Guess who’s waiting for them in the crib, whoa!

And his trigger finger’s about to let the clip go

I hear footsteps, coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

I hear footsteps coming up the stairs

I turn around but no one there

Перевод песни

Dit is een waarschuwing waar u rekening mee moet houden

Anders zijn de gevolgen die zullen leiden tot

Koud zweet dat aanvoelt als een stoomkamer

En donkere nachten waar je waarschijnlijk niet doorheen slaapt

Net wanneer je denkt dat je op het punt staat om het een nacht te noemen

Je krijgt een grappig gevoel dat er iets niet klopt

Want de hele weg naar huis met je zoon en je vrouw

Je realiseert je dat deze game een prijs moet hebben

Dus terugverdientijd is een bitch als je in het leven bent betrapt

En de Lost and the Damned sneed je af met de fietsen

Zo gaat het als je meegaat in de hype

En nu komt je ergste nachtmerrie tot leven

Omdat ze tip, teen, real, slow

En je kunt het geschreeuw door je raam horen

Hoe komen ze zelfs op je zweep?

Wauw!

Totdat je het uitdoet als een stripshow

Ik hoor voetstappen die de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen die de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Net toen je zei dat je de game moest afsluiten als je kon

De homies zullen niet schreeuwen dat je ze voorgoed hebt verlaten

En je dacht dat het rustiger zou zijn in deze nek van het bos

Dus als je een wapen en wat bepantsering zou kunnen krijgen, zou je dat moeten doen

Omdat je nu beslissingen hebt die moeilijk te vermijden zijn

De goede nachtrust waar je vroeger van genoot

Is onderbroken door een schrikgeluid

Die op de loer ligt in het donker en niet reageert op je stem

Omdat ze tip, teen, real, slow

En til het scherm op naar je raam

Hoe ze er zelfs achter komen waar je woont?

Wauw!

Ze willen de beste plannen vanaf het begin

Ik hoor voetstappen die de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen die de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Net toen je dacht dat je het verleden achter je had gelaten

Nieuwsflits, het is vlak achter je

In een zwart masker ademen moeilijk om je te vinden

En dat is wanneer de gevoelens in je hart om je te vinden

Ga je ze laten rennen in je wieg?

En het pistool op je kind richten?

Als dat zo is, kun je tot het uiterste gaan

Tot er iets moet geven

Omdat ze tip, teen, real, slow

En til het scherm op naar je raam

Raad eens wie er op ze wacht in de wieg, whoa!

En zijn triggervinger staat op het punt de clip los te laten

Ik hoor voetstappen die de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Ik hoor voetstappen de trap op komen

Ik draai me om, maar niemand daar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt