There's a New Day - Staffan Carlén

There’s a new day that will come again tomorrow

There’s a new day to wash away the pain

There’s a new day to take away all sorrows

And the old weights get washed out by the rain

Darling you’ve got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There’s a new day to leave behind your troubles

There’s a new day and it will set you free

There’s a new day to get through your struggles

I will always think of you and me

Darling you’ve got to keep holding on through the night

'Cause I promise you this

If you try to get some sleep

If you give up the fight

If only just for a bit

There’s a new day it is waiting for us

There’s a new day waiting 'round the bend

There’s a new day and it will restore us

There’ll be new ways, this is not the end

Er is een nieuwe dag die morgen weer komt

Er is een nieuwe dag om de pijn weg te wassen

Er is een nieuwe dag om alle zorgen weg te nemen

En de oude gewichten worden weggespoeld door de regen

Schat, je moet de hele nacht volhouden

Omdat ik je dit beloof

Als je probeert te slapen

Als je de strijd opgeeft

Al was het maar voor even

Er is een nieuwe dag om je problemen achter je te laten

Er is een nieuwe dag en het zal je bevrijden

Er is een nieuwe dag om door je strijd heen te komen

Ik zal altijd aan jou en mij denken

Schat, je moet de hele nacht volhouden

Omdat ik je dit beloof

Als je probeert te slapen

Als je de strijd opgeeft

Al was het maar voor even

Er is een nieuwe dag die op ons wacht

Er wacht een nieuwe dag 'om de bocht'

Er is een nieuwe dag en hij zal ons herstellen

Er zullen nieuwe manieren zijn, dit is niet het einde