Backwards - Staffan Carlén
Hieronder staat de songtekst van het nummer Backwards , artiest - Staffan Carlén met vertaling
Tekst van het liedje " Backwards "
Originele tekst met vertaling
Backwards
Staffan Carlén
Оригинальный текст
Everything I used to be
Seems to have disappeared so fast
Like time is playing tricks on me
Like my present now is my past
So lost in a familiar place
While everybody is moving on
And I try to keep up with the pace
But I don’t know what is going on
And it feels
Like I’m running backwards all the time
It feels like I am being left behind
Everybody seems to know
Where they are going to
I don’t know if I should leave or stay
If I am already on my way
But it feels
Like I’m running backwards all the time
It feels like I am being left behind
It feels like I’m running backwards all the tim
Yeah it feels like I am being lft behind
I do my best trying to make sense
Baby you’re my past and future tense
When I’m lost on the open sea
You’re the wave that will carry me
Now you see…
It feels
Like I’m running backwards all the time
Yeah it feels
Like I am being left behind
It feels
Like I’m running backwards all the time
It feels like I am being left behind
Перевод песни
Alles wat ik vroeger was
Het lijkt zo snel te zijn verdwenen
Alsof de tijd me parten speelt
Alsof mijn heden nu mijn verleden is
Zo verdwaald op een vertrouwde plek
Terwijl iedereen doorgaat
En ik probeer het tempo bij te houden
Maar ik weet niet wat er aan de hand is
En het voelt
Alsof ik de hele tijd achteruit ren
Het voelt alsof ik in de steek wordt gelaten
Iedereen lijkt het te weten
Waar ze naar toe gaan
Ik weet niet of ik moet vertrekken of blijven
Als ik al onderweg ben
Maar het voelt
Alsof ik de hele tijd achteruit ren
Het voelt alsof ik in de steek wordt gelaten
Het voelt alsof ik de hele tijd achteruit ren
Ja, het voelt alsof ik achterop loop
Ik doe mijn best om het logisch te maken
Schat, je bent mijn verleden en toekomende tijd
Als ik verdwaald ben op open zee
Jij bent de golf die me zal dragen
Zo zie je maar…
Het voelt
Alsof ik de hele tijd achteruit ren
Ja, het voelt
Alsof ik wordt achtergelaten
Het voelt
Alsof ik de hele tijd achteruit ren
Het voelt alsof ik in de steek wordt gelaten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt