Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollow , artiest - Stacked Like Pancakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacked Like Pancakes
My heart is young like an infant
It beats faster when I’m by myself
Why can’t I love from a distance?
You make me nervous as hell
I’m like an old dog learning new tricks
I’m free with a collar still 'round my neck
I’m ready for love or a quick fix
Hello I don’t believe we’ve met yet
I’m tryin' to find a reason to abandon my peace of mind
I’m tryin' to find a reason but I’m running out of time
Her smile has a way of deception
And I’m sweet like a butterfly under distress
Her skin is soft like paper
Always smooth 'till you get to the edge
(always smooth 'till you get to the edge)
Now if I bury in the sand all my memories
Can I abandon my peace of mind?
Because the thing about the sand is that it slips through your hands
A reminder that I’m out of time
It’s not an easy thing, you know?
When you think as much as you breathe
But sometimes I still fear I’ll choke
On these feelings inside of me
Let’s go to the fair, there’s a sweet ride
Never been on a date before
My money is all you need, right?
That’s what I’ve seen before
I’m tryin' to find a reason to abandon my peace of mind
I’m tryin' to find a reason but I’m running out of time
My blood is water with red dye
I’m hollowed out with nothing inside
Please paint me a heart with a palette knife
I’m slowly waiting for the afterlife
(I'm slowly waiting for the afterlife)
Now if I bury in the sand all my memories
Can I abandon my peace of mind?
Because the thing about the sand is that it slips through your hands
A reminder that I’m out of time
Now if I bury in the sand all my memories
Can I abandon my peace of mind?
Because the thing about the sand is that it slips through your hands
A reminder that I’m out of time, I’m out of time (OH!)
I’m out of time!
I’m out of time!
I’m out of time!
I’m out of time!
It’s not an easy thing you know
When you think as much as you breathe
But sometimes I choke
Mijn hart is zo jong als een baby
Het klopt sneller als ik alleen ben
Waarom kan ik niet op afstand liefhebben?
Je maakt me nerveus als de hel
Ik ben als een oude hond die nieuwe trucjes leert
Ik ben vrij met een kraag nog steeds 'om mijn nek'
Ik ben klaar voor liefde of een snelle oplossing
Hallo, ik geloof niet dat we elkaar al hebben ontmoet
Ik probeer een reden te vinden om mijn gemoedsrust op te geven
Ik probeer een reden te vinden, maar ik heb bijna geen tijd meer
Haar glimlach heeft een manier van bedrog
En ik ben lief als een vlinder in nood
Haar huid is zo zacht als papier
Altijd glad tot je bij de rand komt
(altijd glad tot je bij de rand komt)
Als ik nu al mijn herinneringen in het zand begraaf
Kan ik mijn gemoedsrust opgeven?
Want het ding aan het zand is dat het door je handen glipt
Een herinnering dat ik geen tijd meer heb
Het is niet gemakkelijk, weet je?
Als je net zoveel denkt als je ademt
Maar soms ben ik nog steeds bang dat ik stik
Over deze gevoelens in mij
Laten we naar de kermis gaan, er is een leuke rit
Nooit eerder op een date geweest
Mijn geld is alles wat je nodig hebt, toch?
Dat is wat ik eerder heb gezien
Ik probeer een reden te vinden om mijn gemoedsrust op te geven
Ik probeer een reden te vinden, maar ik heb bijna geen tijd meer
Mijn bloed is water met rode kleurstof
Ik ben uitgehold met niets van binnen
Schilder me alsjeblieft een hart met een paletmes
Ik wacht langzaam op het hiernamaals
(Ik wacht langzaam op het hiernamaals)
Als ik nu al mijn herinneringen in het zand begraaf
Kan ik mijn gemoedsrust opgeven?
Want het ding aan het zand is dat het door je handen glipt
Een herinnering dat ik geen tijd meer heb
Als ik nu al mijn herinneringen in het zand begraaf
Kan ik mijn gemoedsrust opgeven?
Want het ding aan het zand is dat het door je handen glipt
Een herinnering dat ik geen tijd meer heb, ik heb geen tijd meer (OH!)
Ik heb geen tijd meer!
Ik heb geen tijd meer!
Ik heb geen tijd meer!
Ik heb geen tijd meer!
Het is niet gemakkelijk, weet je
Als je net zoveel denkt als je ademt
Maar soms stik ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt