Встречная полоса - Сплин

Из глубины веков, из тьмы столетий;

Из слухов, из рассказов, из легенд;

Из слов, когда-то брошенных на ветер

Под неизвестный аккомпанемент

Мы идем по встречной полосе -

Мы туда, откуда едут все.

Посмотри вокруг себя и улыбнёшься,

Вытри зеркало рукой и не узнаешь.

Позвони себе домой и как проснёшься -

А проснешься, только если сама пожелаешь.

И чем тебе помочь - я не знаю;

Ты родилась со слезами, а умрёшь от смеха.

Я перерезал провода трамваю,

Но трамвай, тем не менее, уехал.

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе

Туда, откуда едут все.

Я вспоминаю тебя не чаще,

Чем вспоминают дом, заблудившись в чаще.

Я забываю тебя не реже,

Чем забывают ночь, лишь рассвет забрезжит.

И я сжимаю тебя в объятиях -

Ты чуть пьяна, ты в прекрасных платьях.

Звучит сигнал, нам сигналят, мать их!

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе

Туда, откуда едут все.

Туда, откуда едут все.

Туда, откуда едут все.

Туда, откуда едут все.

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе.

Мы движемся по встречной полосе!

Мы движемся по встречной полосе

Туда, откуда едут все.

Uit de diepten van eeuwen, uit de duisternis van eeuwen;

Van geruchten, van verhalen, van legendes;

Van woorden die ooit in de wind werden gegooid

Naar onbekende begeleiding

We gaan de verkeerde kant op -

We zijn waar iedereen vandaan komt.

Kijk om je heen en lach

Veeg de spiegel af met je hand en je weet het niet.

Bel jezelf naar huis en als je wakker wordt -

En word alleen wakker als je dat wilt.

En hoe ik u kan helpen - ik weet het niet;

Je bent met tranen geboren en je zult sterven van het lachen.

Ik knip de draden van de tram door

Maar de tram vertrok niettemin.

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We gaan in de tegenovergestelde rijstrook

Waar iedereen vandaan komt.

Ik herinner me je niet meer

Dan herinneren ze zich het huis, verdwaald in het struikgewas.

Ik vergeet je niet minder

Dan is de nacht vergeten, alleen de dageraad zal aanbreken.

En ik knijp je in mijn armen -

Je bent een beetje dronken, je hebt mooie jurken aan.

Het signaal klinkt, ze seinen naar ons, hun moeder!

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We gaan in de tegenovergestelde rijstrook

Waar iedereen vandaan komt.

Waar iedereen vandaan komt.

Waar iedereen vandaan komt.

Waar iedereen vandaan komt.

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We rijden in de tegenovergestelde rijstrook.

We gaan de andere kant op!

We gaan in de tegenovergestelde rijstrook

Waar iedereen vandaan komt.