Дочь самурая - Сплин

Над тёмной водой и над рисовым полем, над нами летит самолёт.

Летит самолёт над водой и над рисовым полем.

Над тёмной водой и над рисовым полем за нами летит самолёт.

Берег молчит, море поёт.

Возьми себя в руки, дочь самурая!

Возьми себя в руки.

Становятся тихими звуки от края до края.

Возьми себя в руки, дочь самурая!

Возьми себя в руки.

От края до края становятся тихими звуки.

Я буду смеяться до тех пор, пока не взорвётся моя голова.

Я буду смеяться пока голова не взорвётся.

Я буду смеяться до тех пор пока не взорвётся моя голова.

На океаны и острова.

Возьми себя в руки, дочь самурая!

Возьми себя в руки.

От края до края становятся тихими звуки.

Возьми себя в руки, дочь самурая!

Возьми себя в руки.

Становятся тихими звуки от края до края.

Over het donkere water en over het rijstveld vliegt een vliegtuig over ons heen.

Het vliegtuig vliegt over het water en over het rijstveld.

Een vliegtuig vliegt achter ons over het donkere water en over het rijstveld.

De kust is stil, de zee zingt.

Krijg grip, dochter van de samoerai!

Beheers jezelf.

Geluiden worden stil van rand tot rand.

Krijg grip, dochter van de samoerai!

Beheers jezelf.

Van rand tot rand worden stille geluiden.

Ik zal lachen tot mijn hoofd ontploft.

Ik zal lachen tot mijn hoofd ontploft.

Ik zal lachen tot mijn hoofd ontploft.

Naar oceanen en eilanden.

Krijg grip, dochter van de samoerai!

Beheers jezelf.

Van rand tot rand worden stille geluiden.

Krijg grip, dochter van de samoerai!

Beheers jezelf.

Geluiden worden stil van rand tot rand.