Передайте это Гарри Поттеру, если вдруг его встретите - Сплин

Передайте это Гарри Поттеру

Если вдруг его встретите

Гарри, привет, как дела, приятель

Надеюсь, что ты там ещё не спятил

Низкий поклон тебе от всей нашей братии

С этих глухих болот

Нас окружают сплошные маглы

И рожи у них такие злые и наглые

А ты, как всегда, торчишь в своей Англии

На остальное задвинув болт

Гарри, скорей прилетай, ты нужен

А то нерушимый совсем разрушен

Из всех проплешин, из всех проушин

Они выкачивают нефть и газ

По воле Бога и согласно плану

Скоро нас всех поведут на плаху

Ты захвати волшебную палку

Чтобы двинуть им между глаз

Гарри, всё это не очень нормально

Жизнь, как качели - то вира, то майна

Так что дружище, биткоины майня

Не забывай про нас

Не забывай, и почувствуй, волшебник

То, как на шею давит ошейник

Не забывай нас - ты слышишь, отшельник

Иногда покидай Парнас

Гарри, я знаю, что ты услышишь

В наши края навостряя лыжи

Как мы зовём тебя здесь, ведь ты же

Возьмёшь в Duty Free Single Malt

Хоть на метле или там, трамваем

Дуй к нам сюда, мы тут ходим краем

Под тем, чьё имя мы даже не называем

Хотя, это - Voldemort

Гарри, трибуны пусты, как видишь

Фанаты уже не поднимут кипиш

Никто теперь не играет в Quidditch

Мы тут вымерли все почти

Маглы совсем охренели, Гарри

Мир почернел от дыма и гари

Если б ты видел все эти хари

Ты бы разбил очки

Гарри, всё это не очень нормально

Жизнь, как качели - то вира, то майна

Так что, дружище, биткоины майня

Не забывай про нас

Не забывай, и почувствуй, волшебник

То, как на шею давит ошейник

Не забывай нас - ты слышишь, отшельник

Иногда покидай Парнас

Гарри, прощаюсь с тобой на этом

Как же сказать, как поэт с поэтом

Позволь мне закончить одним куплетом

Перед тем, как сказать "Adieu"

Вчера шёл король весь крутой и гордый

И мальчик сказал: "Король, ты голый"

Мальчику тут же с ноги проломили голову

И пришили ему статью

Теперь он не пьёт лимонад из бутылки

Теперь он сидит: то в Крестах, то в Бутырке

То морщит свой лоб, то чешет в затылке

Но не понимает за что

За что нам всё это - скажи, Поттер Гарри

Сотри с филосовского камня все грани

Попивая пивко, поедая карри

И взирая на мир из-за штор

Гарри, всё это не очень нормально

Жизнь, как качели - то вира, то майна

Так что, дружище, биткоины майня

Не забывай про нас

Не забывай, и почувствуй, волшебник

То, как на шею давит ошейник

Не забывай нас - ты слышишь, отшельник

Иногда покидай Парнас

Гарри, всё это не очень нормально

Жизнь, как качели - то вира, то майна

Так что, дружище, биткоины майня

Не забывай про нас

Не забывай, и прочувствуй, волшебник

То, как на шею давит ошейник

Не забывай нас - ты слышишь, отшельник

Иногда покидай Парнас

У-у, у-у, у-у

За что нам всё это - скажи, Гарри Поттер

У-у, у-у, у-у

За что нам всё это - скажи, Гарри Поттер

У-у, у-у, у-у

За что нам всё это - скажи, Гарри Поттер

У-у, у-у, у-у

За что нам всё это - скажи, Гарри Поттер

У-у, у-у, у-у

За что нам всё это - скажи, Гарри Поттер

Geef het door aan Harry Potter

Als je hem toevallig tegenkomt

Harry, hallo, hoe gaat het, vriend

Ik hoop dat je daar niet gek bent

Lage buiging voor jou van al onze broeders

Van deze dove moerassen

We zijn omringd door stevige dreuzels

En hun gezichten zijn zo boos en arrogant

En jij, zoals altijd, blijf in je Engeland

Voor de rest, de bout duwen

Harry, kom snel, we hebben je nodig.

En dan is het onverwoestbare volledig vernietigd

Van alle kale plekken, van alle ogen

Ze pompen olie en gas

Door de wil van God en volgens plan

Straks worden we allemaal naar het hakblok geleid

Jij neemt de toverstaf

Om ze tussen de ogen te bewegen

Harry, dit is niet erg normaal.

Het leven is als een schommel - soms vira, soms lane

Dus vriend, mijn bitcoins

Vergeet ons niet

Vergeet en voel de goochelaar niet

De manier waarop de kraag op de nek drukt

Vergeet ons niet - hoor je, kluizenaar

Verlaat soms Parnassus

Harry, ik weet wat je gaat horen.

In onze regio ski's slijpen

Hoe noemen we je hier, want dat ben je

Neem belastingvrije single malt in

Al op een bezem of daar, met de tram

Blaas naar ons hier, we lopen hier rond

Onder degene wiens naam we niet eens noemen

Hoewel, dit is Voldemort

Harry, de tribunes zijn leeg zoals je kunt zien.

Fans zullen kipish niet langer opvoeden

Niemand speelt Zwerkbal meer

We zijn hier bijna allemaal dood.

De Dreuzels zijn gek, Harry.

De wereld werd zwart van rook en verbranding

Als je al deze hari . zag

Zou je een bril breken?

Harry, dit is niet erg normaal.

Het leven is als een schommel - soms vira, soms lane

Dus vriend, mijn bitcoins

Vergeet ons niet

Vergeet en voel de goochelaar niet

De manier waarop de kraag op de nek drukt

Vergeet ons niet - hoor je, kluizenaar

Verlaat soms Parnassus

Harry, ik neem hierbij afscheid van je.

Hoe zeg je als een dichter met een dichter?

Laat me eindigen met één vers

Voordat je "Adieu" zegt

Gisteren liep de koning helemaal koel en trots

En de jongen zei: "Koning, je bent naakt"

Het hoofd van de jongen werd van zijn been geslagen

En ze naaiden een artikel voor hem

Nu drinkt hij geen limonade uit een fles.

Nu zit hij: nu in Crosses, nu in Butyrka

Het rimpelt zijn voorhoofd, het krabt in de achterkant van het hoofd

Maar hij begrijpt niet waarom

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Potter Harry?

Wis alle gezichten van de steen der wijzen

Bier drinken, curry eten

En door de gordijnen naar de wereld kijken

Harry, dit is niet erg normaal.

Het leven is als een schommel - soms vira, soms lane

Dus vriend, mijn bitcoins

Vergeet ons niet

Vergeet en voel de goochelaar niet

De manier waarop de kraag op de nek drukt

Vergeet ons niet - hoor je, kluizenaar

Verlaat soms Parnassus

Harry, dit is niet erg normaal.

Het leven is als een schommel - soms vira, soms lane

Dus vriend, mijn bitcoins

Vergeet ons niet

Vergeet niet, en voel, goochelaar

De manier waarop de kraag op de nek drukt

Vergeet ons niet - hoor je, kluizenaar

Verlaat soms Parnassus

Oeh, oeh, oeh

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Harry Potter

Oeh, oeh, oeh

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Harry Potter

Oeh, oeh, oeh

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Harry Potter

Oeh, oeh, oeh

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Harry Potter

Oeh, oeh, oeh

Waarom hebben we dit allemaal nodig - vertel me, Harry Potter