Важная вещь - Сплин

Иногда я и сам удивляюсь, что всё ещё жив

Я рифмую слова и кладу их на этот мотив

Я пишу этот образ, на части разобранный весь

Словно мне сообщили какую-то важную вещь

И теперь, подскочив и слетая с катушек совсем

Словно мотоциклист, с головой потерявший свой шлем

Я бегу впереди паровоза сказать это всем

Ощущая внутри себя сдвиг тектонических плит

Так, как яблоко с яблони в голову чью-то летит

Я спешу рассказать об услышанном — весь этот цирк

Весь процесс — это замкнутый круг, это замкнутый цикл

Телевидение, радио, пресса и весь интернет

Повторяют по кругу один и тот же сюжет

Из которого видно, что выживших меньше, чем жертв

Можно долго кому-нибудь пальцем крутить у виска

И смотреть в перископ, как введённые в город войска

Никому не дают сообщить эту важную вещь

И, по трупам пройдя, подавляют жестоко мятеж

Превращая весь город в цементную пыль и песок

И под слоем песка остаётся лежать одинок

Неизвестный солдат, сочинивший себе некролог

Я не буду сидеть в этой мрачной дыре, я горю

И как только запрыгну за руль, то я сразу гоню

Я не тот, кто колотится в дом, если дверь на замке

Всё, что есть у меня, поместилось в моём рюкзаке

Я не зритель, который в последнем ряду жрёт попкорн

Я из тех могикан, что легко перейдут Рубикон

И споют перед тем, как отправиться рыбам на корм

Я узнал очень важную вещь и, пока я живой

Я хочу провести этот вечер с детьми и женой

Я хочу убежать от всего, от чего мы бежим

И когда телефоны поставлены в спящий режим —

Это словно застыла крутившая нас карусель

Словно три барабана зависли на трёх цифрах семь

Словно круглогодично горит новогодняя ель

Soms ben ik zelf verbaasd dat ik nog leef

Ik rijm woorden en zet ze op dit motief

Ik schrijf deze afbeelding, gedemonteerd in delen

Het is alsof mij iets belangrijks is verteld

En nu, springen en volledig van de spoelen vliegen

Als een motorrijder die zijn helm kwijt is

Ik ren voor de locomotief uit om dit tegen iedereen te zeggen

De tektonische platen in je voelen verschuiven

Net zoals een appel van een appelboom naar iemands hoofd vliegt

Ik haast me om te vertellen wat ik heb gehoord - dit hele circus

Het hele proces is een vicieuze cirkel, het is een vicieuze cirkel

Televisie, radio, pers en het hele internet

Ze herhalen hetzelfde verhaal in een cirkel

Waaruit blijkt dat er minder overlevenden zijn dan slachtoffers

Je kunt lang met je vinger aan de tempel draaien

En kijk door de periscoop, zoals de troepen die naar de stad zijn gebracht

Niemand mag dit belangrijke ding vertellen

En terwijl ze over de lijken gaan, onderdrukken ze op brute wijze de opstand

De hele stad veranderen in cementstof en zand

En onder een laag zand blijft alleen

Een onbekende soldaat die zijn eigen overlijdensbericht schreef

Ik zal niet in dit sombere gat zitten, ik brand

En zodra ik achter het stuur spring, rijd ik meteen

Ik ben niet degene die op het huis klopt als de deur op slot zit

Alles wat ik heb past in mijn rugzak

Ik ben geen toeschouwer die popcorn eet op de laatste rij

Ik ben een van die Mohikanen die gemakkelijk de Rubicon zal oversteken

En ze zullen zingen voordat ze de vissen gaan voeren

Ik heb iets heel belangrijks geleerd en zolang ik leef

Ik wil deze avond doorbrengen met mijn kinderen en vrouw

Ik wil wegrennen van alles waar we voor wegrennen

En wanneer de telefoons in de slaapstand worden gezet -

Het is alsof de draaimolen die ons ronddraait, is bevroren

Zoals drie rollen opgehangen aan drie getallen zeven

Als een kerstboom die het hele jaar door brandt