Путь на восток - Сплин

Выбрали путь - и ни разу с пути не сбились

Знали, что путь будет долог, тернист, извилист

Знали и шли.

Все как один.

Молились

Переходя Урал, уходя восточней

Всё удаляясь вглубь от родимых вотчин

По дорогим пенатам скучая очень

Нет никакой Москвы, никакого Рима

Есть лишь одна тайга, и над ней - Ярило

Если Ярила нет, то тогда - могила

Тот, кто идёт в тайге, то гребец, то лыжник

Если идут гуртом - не бывает лишних

Жизнь научила всех не давить на ближних

Пили из рек, Ночевали в снегу, Держались

Возле костра, где дымилась добыча, жарясь

Жизнь научила всех не давить на жалость

Если была беда - то держались гордо

Если была любовь - то любовь до гроба

Жизнь научила всех не давить на горло

Шли, поклоняясь берёзам, дубам и липам

След оставляя медведям, волкам и лисам

Часто во сне улыбаясь любимым лицам

Шли сквозь дремучий лес по камням, сугробам

Шли через перевал, по таёжным тропам

Если вдвоём сорвались - пропали оба

Но не сорвались.

Всех удержали скалы

Кости все целы и уцелели скальпы

Чай, это вам Сибирь, а не то, что - Альпы.

We kozen het pad - en verloren nooit de weg

We wisten dat het pad lang, stekelig, kronkelig zou zijn

Ze wisten het en gingen.

Allemaal als één.

gebeden

De Oeral oversteken, naar het oosten vertrekken

Alles beweegt weg van de inheemse landgoederen

Ik mis lieve penates heel erg

Er is geen Moskou, geen Rome

Er is maar één taiga, en daarboven - Yarilo

Als er geen Yaril is, dan - het graf

Degene die in de taiga loopt, dan een roeier, dan een skiër

Als ze in een kudde gaan - er zijn geen overbodige

Het leven heeft iedereen geleerd anderen niet onder druk te zetten

Dronk van de rivieren, bracht de nacht door in de sneeuw, volhoudend

Bij het vuur, waar de prooi stond te roken, braden

Het leven heeft iedereen geleerd om medelijden niet onder druk te zetten

Als er problemen waren, dan hielden ze trots vol

Als er liefde was, dan liefde tot het graf

Het leven heeft iedereen geleerd om geen druk uit te oefenen op de keel

We liepen en aanbaden berken, eiken en linden

Een spoor achterlaten voor beren, wolven en vossen

Vaak in een droom lachend naar dierbaren

We liepen door het dichte bos op stenen, sneeuwbanken

We liepen door de pas, langs de taiga-paden

Als de twee kapot gingen - beide verdwenen

Maar ze gingen niet kapot.

De rotsen hielden ze allemaal vast

De botten zijn allemaal intact en de hoofdhuid heeft het overleefd

Thee, dit is Siberië voor jou, niet wat de Alpen zijn.