Окраины - Сплин

Тебе, читающему эти строки

Прогуливающему уроки

Окончившему школу на тройки

Работающему на стройке

Отрабатывающему удары в боевой стойке

Насмотревшись Рокки

Ради девушки с курсов шитья и кройки

У которой койка в общежитии,

и в комнате ещё три койки -

Новостройки

Мы не знаем, что жизнь приготовит нам завтра

Возможно, прекрасный дворец превратится в развалины

Мы идём от окраины к центру, чтобы вдохнуть красоты

И уйти на другие окраины

Тебе, внимающему этим звукам

Пока ты жрёшь свой бифштекс и картошку с луком

Запиваешь пивком и дымишь окурком

Тупишь в телевизор, где место одним придуркам

Смеющимся их идиотским шуткам

От которых на сердце тоска и скука

И во рту сухо, и в голове разруха

Ещё немного - и совсем тухло

Если лежать на диване вверх брюхом

Доверяя сплетням и слухам

Так и останешься - дуб дубом, бамбук бамбуком

Сейчас я тебе расскажу по пунктам -

Тебя покинет амур со стрелой и луком

Твоя невеста сбежит в день свадьбы, сука

С тем, кого ты считал своим лучшим другом

Ты слышал об этом лишь краем уха

И вот оно здесь - и дело глухо

Так что слова не можешь выговорить, даже по буквам

И без стука входят те, кто раньше входил только со стуком

Так что не ругай коня, волочась за плугом

Не ори на него - типа, давай, пошёл, ну ка

Налегай на плуг и дави всем брюхом

Не имея дома, не проникнешься его духом

Не имея жены, не услышишь, что она шепчет в ухо

Не имея детей, ничего не расскажешь внукам

Так что это пока не кровь, а клюква

Мы не знаем, что жизнь приготовит нам завтра

Возможно, прекрасный дворец превратится в развалины

Мы идём от окраины к центру, чтобы вдохнуть красоты

И уйти на другие окраины

Тебе, смотрящему на всё глазами

Человека, которого только что заказали

Тебя забили и ощипали

Посолили, замариновали

На куски нарезали, на стол подали

Проглотили, но так и не разжевали

В-общем померкли в глазах все дали

Твоё место пустует в нашем зрительном зале

И от Казани и до Рязани

Больше не сыщешь той Юрюзани

В которой плов со вчера в казане

А здесь всё как всегда.

Как в казарме

Зимой телега, а летом сани

Попутки нет.

Доберёмся сами

Если будешь жив - выбирайся с нами

Встретимся дома, под образами

Извини, что пишу на обычной бумаге - за не-

Имением гербовой.

Торг неуместен.

Не на базаре.

Мы не знаем, что жизнь приготовит нам завтра

Возможно, прекрасный дворец превратится в развалины

Мы идём от окраины к центру, чтобы вдохнуть красоты

И уйти на другие окраины.

Aan jou die deze regels leest

Lessen overslaan

Afgestudeerd van school met triples

Bouwvakker

Slagen oefenen in een gevechtshouding

Rocky zien

In het belang van een meisje van naai- en knipcursussen

Wie heeft er een bed in een hostel,

en er zijn nog drie bedden in de kamer -

Nieuwe gebouwen

We weten niet wat het leven morgen voor ons in petto heeft

Misschien wordt het prachtige paleis wel een ruïne

We gaan van de buitenwijken naar het centrum om de schoonheid in te ademen

En ga naar andere buitenwijken

Aan jou die naar deze geluiden luistert

Terwijl je je biefstuk en aardappelen en uien eet

Bier drinken en een sigaret roken

Je bent dom op tv, waar plaats is voor idioten

Lachen om hun idiote grappen

Van waaruit het hart verlangt en verveling

En de mond is droog, en de verwoesting in het hoofd

Een beetje meer - en behoorlijk rot

Als je op de bank ligt met je buik omhoog

Vertrouwen op roddels en geruchten

Dus je blijft - eiken eik, bamboe bamboe

Nu zal ik je punt voor punt vertellen -

Cupido zal je achterlaten met een pijl en een boog

Je verloofde zal weglopen op de trouwdag, teef

Met degene waarvan je dacht dat het je beste vriend was

Je hoorde het alleen in je oorhoek

En hier is het - en de zaak is doof

Dus je kunt de woorden niet uitspreken, zelfs niet spellen

En zonder te kloppen komen degenen die binnenkwamen alleen binnen met een klop

Dus scheld het paard niet uit terwijl je achter de ploeg sleept

Schreeuw niet tegen hem - zoals, kom op, laten we gaan, kom op

Leun op de ploeg en verpletter met je hele buik

Zonder een huis, zul je niet doordrenkt zijn met zijn geest

Zonder vrouw hoor je niet wat ze in je oor fluistert

Zonder kinderen vertel je niets aan je kleinkinderen

Het is dus nog geen bloed, maar cranberries

We weten niet wat het leven morgen voor ons in petto heeft

Misschien wordt het prachtige paleis wel een ruïne

We gaan van de buitenwijken naar het centrum om de schoonheid in te ademen

En ga naar andere buitenwijken

Aan jou, die alles met je ogen bekijkt

Een persoon die net is geboekt

Je werd geslagen en geplukt

Gezouten, gemarineerd

In stukjes gesneden, geserveerd op tafel

Doorgeslikt maar nooit gekauwd

Over het algemeen vervaagde alles in de ogen

Uw plaats is leeg in ons auditorium

En van Kazan tot Ryazan

Je zult niet langer vinden dat Yuryuzani

In welke pilaf sinds gisteren in een ketel

En hier is alles zoals altijd.

Zoals in de kazerne

Kar in de winter en slee in de zomer

Er zijn geen ritten.

We komen er zelf wel

Als je nog leeft - ga met ons weg

Ontmoet me thuis, onder afbeeldingen

Het spijt me dat ik op gewoon papier schrijf - voor niet-

Heraldische naam.

De handel is ongepast.

Niet op de markt.

We weten niet wat het leven morgen voor ons in petto heeft

Misschien wordt het prachtige paleis wel een ruïne

We gaan van de buitenwijken naar het centrum om de schoonheid in te ademen

En ga naar een andere buitenwijk.