Мелькнула чья-то тень - Сплин
С переводом

Мелькнула чья-то тень - Сплин

Альбом
Раздвоение личности
Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
196490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мелькнула чья-то тень , artiest - Сплин met vertaling

Tekst van het liedje " Мелькнула чья-то тень "

Originele tekst met vertaling

Мелькнула чья-то тень

Сплин

Оригинальный текст

Мелькнула тень поздней ночью, через цепочку щелкнул замок

Скользнула вниз по перилам двери открыла и за порог

Мелькнула возле подъезда сразу исчезла и появилась вновь

Из арки дома напротив из подворотен, из проходных дворов

Мелькнула чья-то тень...

И по сигналу мгновенно воет сирена, орет офицер

В кого-то снайпер нацелен, центр оцеплен, город в кольце

Ни одного отпечатка, лает овчарка, вспышка слепит глаза

Летят в эфир позывные, нервные злые взвизгнули тормоза

Мелькнула чья-то тень...

Мелькнула тень и пропала возле вокзала рядом с метро

В отдельно взятой квартире в кинокартине, в черном пальто

Мелькнула тень в переходе, в дней хороводе, в брошеном здании

Назад которые сутки в чьем-то рассудке, в чьем-то сознании

Мелькнула чья-то тень...

Мелькнула чья-то тень...

Мелькнула чья-то тень...

Мелькнула чья-то тень...

Перевод песни

Een schaduw flitste laat in de nacht, een slot klikte door de ketting

Glipte langs de reling van de deur open en voorbij de drempel

Geflitst bij de ingang verdween onmiddellijk en verscheen weer

Vanaf de boog van het huis tegenover de poorten, vanaf de doorgangswerven

Een schaduw flikkerde...

En op een signaal loeit meteen een sirene, roept een officier

Een sluipschutter richt op iemand, het centrum is afgezet, de stad is in de ring

Geen enkele afdruk, de herder blaft, de flits verblindt de ogen

Roepnamen vliegen door de lucht, nerveus kwaad piepte op de rem

Een schaduw flikkerde...

Een schaduw flitste en verdween bij het station naast de metro

In een apart appartement in de film, in een zwarte jas

Een schaduw flitste in de gang, in de dagen van een rondedans, in een verlaten gebouw

Terug die dag in iemands gedachten, in iemands gedachten

Een schaduw flikkerde...

Een schaduw flikkerde...

Een schaduw flikkerde...

Een schaduw flikkerde...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt