Медный грош - Сплин

Это было так недавно и давно

Никому из нас и вспомнить не дано

Не осталось нам из прошлого имён

Это было в середине всех времён

Человек собрался в дальние края

Медный грош один за пазухой храня

Веселилась и неслась его душа

Не осталось за душою ни гроша

Он вернулся из краёв к себе домой

Тёмной ночью и морозною зимой

А над домом столько звёзд увидел он

Словно медных грошей целый миллион

А над домом столько звёзд увидел он

Словно медных грошей целый миллион.

Het is zo lang geleden

Niemand van ons kan het zich herinneren

Er zijn geen namen meer voor ons uit het verleden

Het was in het midden van alle tijden

De mens heeft zich verzameld in verre landen

Een koperen cent in je boezem houden

Verheugde zich en haastte zijn ziel

Geen cent meer voor de ziel

Hij keerde terug van de randen naar zijn huis

Donkere nacht en ijzige winter

En hij zag zoveel sterren boven het huis

Als een miljoen koperen centen

En hij zag zoveel sterren boven het huis

Als een miljoen koperen centen.