Hieronder staat de songtekst van het nummer Ra's Al Ghul , artiest - Soul Khan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Khan
Mentally I’m an assembly line
You’ll never see me fall like donny in ‘79
Because i’m sharper than the bars of ebony try
Not to patronize me unless you mean the medici kind
If you ain’t get the point of that, son, that was the point of that
I wanna challenge y’all, I thought that was the point of rap
You get anointed at the point they put your soil back
Who really got the power?
the pound or the one it’s pointed at?
But chill, too many moms had their youths
Come brought back reduced to their dogtag and boots
And even men who walk with a god’s attributes
Can get dragged down to earth with a contract dispute
There are plenty of followers these days, we’re lacking leaders
The realest shit you gonna hear don’t ever pack arenas
I got a craft to teach ya like i’m played by Pat Morita
Here to break the crooked fingers of the evil hands that feed us
Hook:
We might have been in the same classroom
But I could barely stay awake past noon
They used to tell me I should change my tune
I’mma keep coming back like I’m ra’s al ghul
Strike me down and i’mma still come back
Strike me down, strike me down
Strike me down and i’mma still come back
Strike me down, strike me down
Soul Khan:
Now, the words from my jaw are like a circular saw
They cut deeper than my features to my personal flaws
This is for the fellas with their babymamas learning lamaze
Looking for justice like augustus in his journal in oz
I stand out on my street in my jeans and a old beater
And wonder if we gon' get our own hiroshima
Even when i’m lit as the tip of a cohiba
I don’t get to sniffing or kick it with lolitas
I’m too grownmannish
Raised out in cali but they’re asking how he don’t know spanish
I’m chopin when I leave the stage, they’re gonna throw a rose at it
And my crew’s someall stars like a sky with no planets
If you remember what I said about the dirt around you
Then you should be so honored if I say a word about you
They tell me, soul, lighten up and get the nerd up out you
I tell ‘em you maybe you should fucking face the world around you
Hook:
We might have been in the same classroom
But I could barely stay awake past noon
They used to tell me I should change my tune
I’mma keep coming back like I’m ra’s al ghul
Strike me down and i’mma still come back
Strike me down, strike me down
Strike me down and i’mma still come back
Strike me down, strike me down
Mentaal ben ik een lopende band
Je zult me nooit zien vallen als Donny in '79'
Omdat ik scherper ben dan de staven van ebbenhout, probeer
Niet om me te betuttelen, tenzij je de medici-soort bedoelt
Als je het punt niet begrijpt, zoon, dat was het punt van dat
Ik wil jullie uitdagen, ik dacht dat dat het punt was van rap
Je wordt gezalfd op het moment dat ze je aarde terugplaatsen
Wie kreeg echt de macht?
het pond of degene waarop het wijst?
Maar chill, te veel moeders hadden hun jeugd
Kom teruggebracht tot hun dogtag en laarzen
En zelfs mannen die lopen met de eigenschappen van een god
Kan naar de aarde worden gesleept met een contractgeschil
Er zijn tegenwoordig veel volgers, we missen leiders
De echtste shit die je gaat horen, pak nooit arena's in
Ik heb een ambacht om je te leren alsof ik gespeeld wordt door Pat Morita
Hier om de kromme vingers te breken van de slechte handen die ons voeden
Haak:
We hebben misschien in dezelfde klas gezeten
Maar ik kon na de middag amper wakker blijven
Ze vertelden me altijd dat ik mijn deuntje moest veranderen
Ik blijf terugkomen alsof ik ra's al ghul . ben
Sla me neer en ik kom nog steeds terug
Sla me neer, sla me neer
Sla me neer en ik kom nog steeds terug
Sla me neer, sla me neer
Ziel Khan:
Nu zijn de woorden uit mijn kaak als een cirkelzaag
Ze snijden dieper dan mijn kenmerken naar mijn persoonlijke gebreken
Dit is voor de jongens met hun babymama's die lamaze leren
Op zoek naar gerechtigheid zoals augustus in zijn dagboek in oz
Ik val op in mijn straat in mijn spijkerbroek en een oude klopper
En vraag me af of we onze eigen hiroshima gaan krijgen
Zelfs als ik verlicht ben als het topje van een cohiba
Ik kan er niet aan ruiken of schoppen met lolita's
Ik ben te volwassen
Opgegroeid in Cali, maar ze vragen hoe hij geen Spaans kent?
Ik ben aan het hakken als ik het podium verlaat, ze gaan er een roos naar gooien
En mijn bemanning bestaat uit alle sterren als een lucht zonder planeten
Als je je herinnert wat ik zei over het vuil om je heen
Dan zou je zo vereerd moeten zijn als ik iets over je zeg
Ze vertellen me, ziel, verlicht en haal de nerd uit je
Ik zeg ze dat je misschien de wereld om je heen onder ogen moet zien
Haak:
We hebben misschien in dezelfde klas gezeten
Maar ik kon na de middag amper wakker blijven
Ze vertelden me altijd dat ik mijn deuntje moest veranderen
Ik blijf terugkomen alsof ik ra's al ghul . ben
Sla me neer en ik kom nog steeds terug
Sla me neer, sla me neer
Sla me neer en ik kom nog steeds terug
Sla me neer, sla me neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt