Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Like That , artiest - Soul Khan, Akie Bermiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Khan, Akie Bermiss
Oh, you ain’t loving them hoes
It’s obvious, though
Cause if you did, you wouldn’t be calling them hoes
I’ve had it up to my sack
With those who hijack
The image of a modern man who always got his wife’s back
I was made by my mother and raised by my mother
So, if I love a woman then I say that I love her
I mean, the audacity to say that we’re tougher
When a child comes out of them and they still recover
When a man’s afraid, I don’t say he’s a pussy
It’s 2011 and you ain’t eating pussy?
C’mon it’s fun as fuck, just to see her coming, plus
Let her finish first, I don’t mind being the runner-up
After it’s over, I’m grabbing her closer
You’re baffled, perhaps understand when you’re older
I act right, meaning never act like I own her
Cause that’s what I’m supposed to do
Oh god, it’s such an honor just to be with you
I even picked a real fucking raw beat for you
If I made a club banger, it would make me stacks
But I know you got a brain to match, not brain like that
I felt heartbreak that would make you cut up your wrists
And learned the hard way, just 'bout any love is a risk
See, it’ll go hand-in-hand like a knuckle and fist
But ain’t a problem in the world that a punch gonna fix
Shit, women cheat and make us jealous a bit
But that’s like hearing the pot calling the kettle a dick
It’s childish, like some of y’all ain’t never been kissed
Without it being just another step to legs getting split
I was told I’m the center of her universe
A level that a few reserve, but never sweated losing her
You would think I’m Lucifer, nah I wasn’t grown enough
Wasn’t even soul enough, back then I was Noah with a shoulder shrug
That flooded tear ducts in a worn-out eye
I’d be like, «Cheer up, shorty, cause it’s warm outside»
Couldn’t fathom the agony 'til I brought out mine
Now what I’ve got’s better than whatever more I’ll find
Oh, je houdt niet van die hoes
Het is echter duidelijk
Want als je dat deed, zou je ze geen hoeren noemen
Ik heb het naar mijn zin gehad
Met degenen die kapen
Het beeld van een moderne man die altijd de rug van zijn vrouw kreeg
Ik ben gemaakt door mijn moeder en opgevoed door mijn moeder
Dus als ik van een vrouw hou, dan zeg ik dat ik van haar hou
Ik bedoel, het lef om te zeggen dat we harder zijn
Wanneer een kind eruit komt en ze herstellen nog steeds
Als een man bang is, zeg ik niet dat hij een poesje is
Het is 2011 en je eet geen poesje?
Kom op, het is zo leuk, gewoon om haar te zien aankomen, plus
Laat haar als eerste finishen, ik vind het niet erg om tweede te zijn
Als het voorbij is, pak ik haar nog dichter vast
Je bent verbijsterd, misschien begrijp je het als je ouder bent
Ik gedraag me goed, wat betekent dat ik nooit doe alsof ik haar bezit
Want dat is wat ik zou moeten doen
Oh god, het is zo'n eer om gewoon bij je te zijn
Ik heb zelfs een verdomd rauwe beat voor je gekozen
Als ik een clubbanger zou maken, zou ik stapels worden
Maar ik weet dat je een brein hebt dat bij je past, niet zo'n brein
Ik voelde een liefdesverdriet waardoor je je polsen zou doorsnijden
En op de harde manier geleerd, gewoon 'bout elke liefde is een risico'
Kijk, het gaat hand in hand als een knokkel en vuist
Maar is er geen probleem ter wereld dat een klap zal oplossen?
Shit, vrouwen bedriegen en maken ons een beetje jaloers
Maar dat is alsof je de pot de ketel een lul hoort noemen
Het is kinderachtig, alsof sommigen van jullie nog nooit zijn gekust
Zonder dat het nog een stap is om de benen te laten splijten
Er is mij verteld dat ik het middelpunt van haar universum ben
Een niveau dat enkelen behouden, maar nooit hebben gezweet om haar te verliezen
Je zou denken dat ik Lucifer ben, nee, ik was niet volwassen genoeg
Was niet eens soul genoeg, toen was ik Noah met schouderophalen
Dat de traanbuisjes ondergelopen zijn in een versleten oog
Ik zou zeggen: "Kom op, kleintje, want het is warm buiten"
Kon de pijn niet doorgronden totdat ik de mijne tevoorschijn haalde
Wat ik nu heb is beter dan wat ik nog meer zal vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt