Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Governor (feat. Akie Bermiss) , artiest - Soul Khan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Khan
They’re killing me tonight
They are killing me tonight
They are murdering, murdering
Murdering me tonight
Soul Khan:
We went from voltage to dosage like that’s humane
As the hourglass passes its last few grains
We still add new names to death row that echo
From holman to folsom, how can you claim
That we’re staying on the high ground
When we take another life out
Without so much as raising up an eyebrow
Well maybe some of us
But meanwhile the rest of y’all chill as we restrain a mother’s child down
Strapped but disarmed, they’re jabbing his arms with catheters
His family’s hearts are cracking apart as activists
Protest with candles and signs hoping this man will survive
Unless the capital calls for the miraculous
This ain’t the kind of thing you need to stop and ask oprah
It’s power that we can’t allow atop a man’s shoulder
It’s about time I cried out and brought my hands closer
Remembering the final words of shaka sankofa
Hook:(Akie Bermiss)
They’re killing me tonight
They are killing me tonight
They are murdering, murdering
Murdering me tonight
Mr. governor, we’ve discovered a
Body of evidence don’t cover us
In that black mask and make us
Make us turn out the light
Soul Khan
Now even if they’re guilty beyond reasonable doubt
It ain’t like killing em’ll ever even this shit out
If you’d fallen where they’ve fallen, you might see another route
Instead of something more than murder when that needle’s coming out
We’ve seen too many moments that are worth second looks
The first breath he took, the first step he took
A grave is a grave and a death is a death
But y’all forget about it as soon they’re first getting booked
See, i’m just stating the past ethics and same words
From the family of matt shephard and james byrd
I can’t imagine that sad sentence that they heard
They showed a kinda mercy to killers they ain’t
Earned
Wrongly accused or proven and shut cases
You wanna execute ‘em, remove me from your playlist
Their your neighbors, lord save us
Nah, fuck it you ain’t even try to save troy davis
Hook:
They’re killing me tonight
They are killing me tonight
They are murdering, murdering
Murdering me tonight
Mr. governor, we’ve discovered a
Body of evidence don’t cover us
In that black mask and make us
Make us turn out the light
Ze vermoorden me vanavond
Ze vermoorden me vanavond
Ze moorden, moorden
Mij vermoorden vanavond
Ziel Khan:
We gingen van spanning naar dosering alsof dat humaan is
Terwijl de zandloper zijn laatste korrels doorgeeft
We voegen nog steeds nieuwe namen toe aan de dodencel die echo
Van holman tot folsom, hoe kunt u claimen?
Dat we op de hoge grond blijven
Wanneer we een ander leven beëindigen
Zonder ook maar een wenkbrauw op te trekken
Nou, misschien sommigen van ons
Maar ondertussen chillen jullie allemaal terwijl we het kind van een moeder in bedwang houden
Vastgebonden maar ontwapend, prikken ze in zijn armen met katheters
De harten van zijn familie barsten uit elkaar als activisten
Protesteer met kaarsen en borden in de hoop dat deze man het zal overleven
Tenzij de hoofdstad vraagt om het wonderbaarlijke
Dit is niet het soort dingen dat je nodig hebt om te stoppen en het aan Oprah te vragen
Het is kracht die we niet op de schouder van een man kunnen toestaan
Het werd tijd dat ik het uitschreeuwde en mijn handen dichterbij bracht
Onthoud de laatste woorden van shaka sankofa
Haak:(Akie Bermiss)
Ze vermoorden me vanavond
Ze vermoorden me vanavond
Ze moorden, moorden
Mij vermoorden vanavond
Meneer de gouverneur, we hebben ontdekt dat een...
Bewijsmateriaal dekt ons niet
In dat zwarte masker en maak ons
Laat ons het licht uitdoen
Ziel Khan
Nu, zelfs als ze buiten redelijke twijfel schuldig zijn
Het is niet alsof je ze ooit zal vermoorden, zelfs deze shit uit
Als je was gevallen waar zij zijn gevallen, zie je misschien een andere route
In plaats van iets meer dan moord als die naald eruit komt
We hebben te veel momenten gezien die een tweede blik waard zijn
De eerste adem die hij nam, de eerste stap die hij zette
Een graf is een graf en een dood is een dood
Maar jullie vergeten het allemaal zodra ze voor het eerst worden geboekt
Kijk, ik vermeld alleen de ethiek uit het verleden en dezelfde woorden
Uit de familie van Matt Shephard en James Byrd
Ik kan me die trieste zin die ze hoorden niet voorstellen
Ze toonden een soort genade aan moordenaars die ze niet zijn
verdiend
Onterecht beschuldigd of bewezen en gesloten zaken
Als je ze wilt uitvoeren, verwijder me dan uit je afspeellijst
Hun uw buren, heer red ons
Nee, verdomme, je probeert niet eens Troy Davis te redden
Haak:
Ze vermoorden me vanavond
Ze vermoorden me vanavond
Ze moorden, moorden
Mij vermoorden vanavond
Meneer de gouverneur, we hebben ontdekt dat een...
Bewijsmateriaal dekt ons niet
In dat zwarte masker en maak ons
Laat ons het licht uitdoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt