Радовать - Сосо Павлиашвили

1. Радовать,

Хочу тебя сегодня радовать,

Одну тебя любить и радовать,

Хочу, чтоб нас пути нечаянно свели.

Радовать,

Твои печали перекладывать,

Твои тревоги перекладывать

На плечи сильные свои.

Припев: Выдумать,

Хочу тебя сегодня выдумать,

Хочу тебя как песню выдумать,

Весь мир тобою заслоня.

Выдумать, чтоб самому себе завидовать,

Почти не верить и завидовать,

Что ты такая у меня.

2.Баловать,

Хочу тебя сегодня баловать,

Одну тебя на свете баловать,

О самом добром говорю.

Баловать,

Могу весну тебе пожаловать,

Могу судьбу тебе пожаловать,

Что скажешь, то и подарю.

Припев: Выдумать,

Хочу тебя сегодня выдумать,

Хочу тебя как песню выдумать,

Весь мир тобою заслоня.

Выдумать, чтоб самому себе завидовать,

Почти не верить и завидовать,

Что ты такая у меня.

1. Alsjeblieft,

Ik wil je vandaag een plezier doen

Een om van je te houden en je te verheugen,

Ik wil dat onze paden onbedoeld kruisen.

Alsjeblieft,

Om je verdriet te verschuiven

Draag je zorgen over

Sterk op hun schouders.

Koor: Invent

Ik wil je vandaag uitvinden

Ik wil je uitvinden als een lied

De hele wereld wordt door jou gedekt.

Verzin jezelf om jaloers op te zijn

Bijna niet geloven en jaloers,

Wat ben je zoals ik.

2. Verwen

Ik wil je vandaag verwennen

Verwen je alleen op de wereld,

Ik heb het over de beste.

verwennen,

Ik mag je verwelkomen in de lente

Ik kan je lot verwelkomen

Wat je ook zegt, ik geef het.

Koor: Invent

Ik wil je vandaag uitvinden

Ik wil je uitvinden als een lied

De hele wereld wordt door jou gedekt.

Verzin jezelf om jaloers op te zijn

Bijna niet geloven en jaloers,

Wat ben je zoals ik.