Сильней, чем прежде - Любовь Успенская, Сосо Павлиашвили

Для нас горит рассвет, я ждал тебя много лет.

В душе своей сохранил и сберёг

Каждый твой взгляд и каждый вздох.

Как сон летят года, ты жил во мне, жил всегда.

Меня судьба далеко унесла, но память душу мне рвала.

Тебя судьба далёко унесла, но память душу мне рвала.

Припев:

Ты снился мне всегда в далёкой той стране.

И ты была со мной в надеждах, мечтах,

В каждом нежном сне.

Сильней, чем прежде я тебя люблю,

Я тебя люблю, жизнь свою тебе я дарю.

В свой плен меня возьми, огонь любви мне верни,

Дождись меня, как луна опять гроза.

И нас услышат небеса.

Забудь печаль и боль, я всё отдам за любовь.

Меня судьба далеко унесла, но память душу мне рвала.

Тебя судьба далеко унесла, но память душу мне рвала.

Припев:

Ты снился мне всегда в далёкой той стране.

И ты была со мной в надеждах, мечтах,

В каждом нежном сне.

Сильней, чем прежде я тебя люблю,

Я тебя люблю, жизнь свою тебе я дарю.

Сильней, чем прежде я тебя люблю,

Я тебя люблю, жизнь свою тебе я дарю.

Я дарю… я дарю…

De dageraad brandt voor ons, ik wacht al vele jaren op je.

In zijn ziel bewaarde en redde hij

Je elke blik en elke ademhaling.

Jaren vliegen als een droom, je leefde in mij, leefde altijd.

Het lot heeft me ver gebracht, maar de herinnering scheurde mijn ziel.

Het lot bracht je ver weg, maar de herinnering scheurde mijn ziel.

Refrein:

Ik heb altijd van je gedroomd in dat verre land.

En je was bij me in hoop, dromen,

In elke tedere droom.

Meer dan voorheen hou ik van je

Ik hou van je, ik geef je mijn leven.

Neem me in je gevangenschap, geef het vuur van liefde aan mij terug,

Wacht op mij, alsof de maan weer een onweersbui is.

En de hemel zal ons horen.

Vergeet verdriet en pijn, ik zal alles geven voor liefde.

Het lot heeft me ver gebracht, maar de herinnering scheurde mijn ziel.

Het lot bracht je ver weg, maar de herinnering scheurde mijn ziel.

Refrein:

Ik heb altijd van je gedroomd in dat verre land.

En je was bij me in hoop, dromen,

In elke tedere droom.

Meer dan voorheen hou ik van je

Ik hou van je, ik geef je mijn leven.

Meer dan voorheen hou ik van je

Ik hou van je, ik geef je mijn leven.

ik geef... ik geef...