Hieronder staat de songtekst van het nummer Milady , artiest - Sookee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sookee
Um es gleich im vorhinein zu sagen
Dis is' kein mackermäßiges scheißgelaber
Lass mich wissen wenn du im moment darauf keinen bock hast
Oder jetzt beim allerbesten willen dafür keinen kopf hast
Aber ey — deine glatze und die vielen tatoos
Sind der hammer und die muckis überall passen dazu
Wirklich alles an dir wirkt vorteihaft
Und ich bin niemand die eine meinung vorschnell hat
Doch ich schärfe meine sinne für die schärfsten aller dinge
Und hoff meine fernsehsozialisation zu überwinden
Kann nicht sein dass mich hochglanzmagazine überstimmen
Wie ein kind will ich den unverstellten blick wiedergewinnen
Naja das war’s auch schon ich wollt’s dir nur sagen
Ich zieh dann mal weiter und wünsch dir ‘nen tollen abend
Vielen dank schöne frau es war mir eine ehre
Dis kam nicht aus meinem mund dis kam von meiner seele
Welche werbung sagt dir dass du nicht schön bist
Jetzt mal ehrlich dis is' krasser blödsinn
Milady du bist heiß das ist offensichtlich
Deine schönheit blendet mich wie ein spot vom blitzlicht
Welche werbung sagt dir dass du nicht schön bist
Jetzt mal ehrlich dis is' krasser blödsinn
Oh madame lass mich in deinem glanze baden
Denn ich geb kein fick auf was irgendwelche ander’n sagen
Versteh mich nicht falsch ich weiß du bist vergeben
Kein problem und ich hab auch keine zeit hier groß zu reden
Aber deine funky sommersprossen machen mich echt fertig
Alle die dis nicht sehen verpassen was ganz ehrlich
Die lücke zwischen deinen zähnen genau in der mitte
Um ein lächeln könnt' ich dich pausenlos bitten
Die narbe an der schläfe auch unbestritten
Ist der shit sie saugt meine blicke
Meine augen von dir abzuwenden keine leichtigkeit
Gar nicht daran zu denken was so wär mit zweisamkeit
Appetitlich und sweet aber stop bin gleich zu weit
Will dir nicht zu nahe kommen mit machozeug wie ‘beine breit'
Ich wollt dich einfach nur wissen lassen
Wie deine lieblichkeiten in meine blicke passen
Gruß an deine liebe sprich ihr meinen respekt aus
Dir nur das beste und ey — du siehst perfekt aus
Ich trau mich kaum dich anzusprechen doch es muss einfach raus
Ich sitz hier und geb dir innerlich seit stunden applaus
Ich weiß ich kenn dich nicht verzeih mir meine offenheit
Wär sicher für uns beide leichter würden wir besoffen sein
Deine erscheinung wirkt verheißungsvoll
Frag mich nicht ich weiß nicht was das heißen soll
Ich bin selber überrumpelt wie den art mich sprachlos macht
Ich kneif mich schon um sicherzustellen dass ich nicht geschlafen hab
Alles an dir wirkt erfrischend und traumhaft
Du bist quing of berlin die koolste frau der hauptstadt
Ach hör bloß nicht hin ich red verrücktes zeug
O my goodness du hast mich bestimmt schon betäubt
Es ist ein bisschen unverschämt aber ein blick auf dein' arsch
Lässt mich zweifeln ob es jemals etwas schickeres gab
Du bist eloquent sexy charmant
Und ich glückspilz hab dis von anfang an erkannt
Om het van tevoren te zeggen
Dit is geen makreelbullshit
Laat het me weten als je er op dit moment geen zin in hebt
Of nu, met de beste wil van de wereld, heb je er geen zin in
Maar hey - je kale hoofd en de vele tatoeages
Passen de hamer en de spieren overal bij?
Echt alles aan jou lijkt voordelig
En ik ben niet iemand die overhaaste conclusies trekt
Maar ik scherp mijn zintuigen voor de scherpste van alle dingen
En hoop mijn televisie-socialisatie te overwinnen
Het kan niet zo zijn dat glossy magazines mij overheersen
Als een kind wil ik mijn onbelemmerd zicht terugkrijgen
Nou dat is het, ik wilde je gewoon vertellen
Ik ga dan verder en wens je een fijne avond
Heel erg bedankt mooie dame het was een eer
Dit kwam niet uit mijn mond, dit kwam uit mijn ziel
Welke advertentie vertelt jou dat je niet mooi bent
Laten we eerlijk zijn, dit is flagrante onzin
Milady je bent heet dat is duidelijk
Je schoonheid verblindt me als een zaklamp
Welke advertentie vertelt jou dat je niet mooi bent
Laten we eerlijk zijn, dit is flagrante onzin
Oh mevrouw, laat me baden in uw glans
Omdat het me geen fuck kan schelen wat iemand anders zegt
Begrijp me niet verkeerd, ik weet dat je bezet bent
Geen probleem en ik heb hier ook geen tijd om groot te praten
Maar je funky sproeten vermoorden me echt
Iedereen die dis niet ziet, loopt echt iets mis
Het gat tussen je tanden precies in het midden
Ik zou je altijd om een glimlach kunnen vragen
Het litteken op de tempel is ook onbetwist
Is dat shit, ze zuigt mijn uiterlijk
Mijn ogen van je afwenden is niet gemakkelijk
Denk er niet eens aan wat er zou gebeuren met saamhorigheid
Smakelijk en lief maar ik ga te ver
Ik wil niet te dicht bij je komen met macho-dingen zoals 'spreid je benen'
ik wilde het je gewoon laten weten
Hoe jouw liefjes in mijn looks passen
Groet aan je liefde, geef haar mijn respect
Alleen het beste voor jou en hé - je ziet er perfect uit
Ik durf bijna niet met je te praten maar het moet er gewoon uit
Ik zit hier al uren intern voor je te applaudisseren
Ik weet dat ik je niet ken, vergeef me mijn openhartigheid
Het zou zeker makkelijker zijn voor ons allebei, we zouden dronken zijn
Je uiterlijk ziet er veelbelovend uit
Vraag het me niet ik weet niet wat dat betekent
Ik ben zelf verbaasd hoe de kunst me sprakeloos maakt
Ik knijp mezelf al in mijn arm om er zeker van te zijn dat ik niet heb geslapen
Alles aan jou lijkt verfrissend en dromerig
Je bent van Berlijn de coolste vrouw in de hoofdstad
Oh luister niet, ik praat gekke dingen
Oh mijn god, je moet me al versteld hebben gedaan
Het is een beetje brutaal, maar een blik op je kont
Ik vraag me af of er ooit iets liefhebber is geweest
Je bent welsprekend sexy charmant
En gelukkig herkende ik dit vanaf het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt