Hieronder staat de songtekst van het nummer Lass Mich Mal Machen (feat. Form) , artiest - Sookee, Form met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sookee, Form
Nun es ist ja so, ich weiß, ihr findet mich komisch
Eine Zecke am Mikro erhält bestimmt euer Lob nicht
Die Dekade ist voll, schon längst das Ende der Schonfrist
Und jetzt gilt whack oder dope, weil das nunmal so ist
Doch was kann euer Maßstab?
Gibt er Geleit für Entwicklung?
Andere Ästhetik und Liebe, das Gegenteil von Vernichtung
Ihr findet krumm und schief eher dumm und weak
Ich hab mich in krumm und schief mitunter verliebt
Schönheit liegt im Auge derer, die die Schönheit zu schätzen wissen
Retuschiert meine Realness und ich steh nicht auf der Bestenliste
Ihr versteht leider gar nicht wie diese sookee am Start ist
Wahnsinn ich helf euch auf die Sprünge, zentral wie ein Arschtritt
Ich mag es gern, wenn es warm ist, eure Coolness ist statisch
Keine Bewegung, nur Kälte, beklemmend wie eine Panik
Ich will kichern, lachen, glucksen, feiern, nie wieder hassen müssen
Keine Kraft mehr um auf euren Dreck ständig abzustürzen
Lass mich mal machen, dis is meine Agenda
Lass mich mal machen, bis sich Einiges ändert
Lass mich mal machen, ich hab das selbst gemacht
Lass mich mal machen, du hast nichts selbst gemacht
Mir gehts um Irritation und Stabilität
Euch gehts um nen Spruch von dem mir das Lachen vergeht
Vielleicht bring ich nicht den Sound, der die Massen bewegt
Doch ich hab über die Dauer der Zeit achtsam gelebt
Das ist keine Moral, das ist keine Korrektheit
Das ist nur der Wunsch nach Vermeidung von Scheiße in Echtzeit
Ein bisschen nett sein, niemand boshaft in die Suppe pissen
Was ist ein plausibler Grund jemand grundlos zu dissen?
Ich will Rap lieben, nicht fürchten, dis klappt viel zu oft nicht
Hör meine Platte und du weißt wie groß der Widerspruch ist
Ich wollt nen Representer schreiben, doch schau wo ich gelandet bin
Mein Wunsch war eigentlich auch, dass dieses Album ganz anders klingt
Ich will euch nix vor machen, der Status Quo macht mich traurig
Selbst die, die ich cool find sind edgy, einfach unglaublich
Ich schau auf zehn Jahre zurück, doch die Gleichzeitigkeit
Von Scheiße und Liebe ist zu hart und die Reise zu weit
Lass mich mal machen, dis is meine Entscheidung
Lass mich mal machen, bis an den Rand der Verzweiflung
Lass mich mal machen, ich wurde nicht gefragt
Lass mich mal machen, du wurdest nicht gefragt
Yeah schön, dass du so gut bescheid weißt, was für mich das Beste ist
Und mich das auch gleich wissen lässt, doch wenn ich ehrlich bin,
stresst es mich
Und ehrlich bin ich gern, denn eure dummen Sarkasmusspielchen
Sind voll die Energieverschwendung, keine Umschweife, weil ich auch gern real
bin
Du hast auch keinen Vorsprung, du druckst nur Mitgliedsausweise
Und meinst Noten verteilen zu müssen, obwohl ich drauf scheiße
Ich bin hier nicht für dich, doch muss das immer wieder klarstellen
Dein Edukationismus kann mich am Arsch lecken
Ich toleriere Fehler nicht nur, sondern feier sie
Solang man das nicht mit Absicht macht oder löscht, damit es danach keiner sieht
Ich mach das nicht für den Kanon, um von dir einen Stempel zu bekommen
Ich hab auch schon alles falsch gemacht, doch am Ende viel Gelände gewonnen
Denn nur so kann ich mich verbessern, mauer mich nicht ein und lern dazu
Du siehst, es unterschätzt mich, ich bin Gutmensch somit verletzlich
Macht aber nix, wähn dich ruhig über mir, wenn du mich auscheckst
Ich geb dir Uppercutstyle bis du dumm schaust, Depp
Andre machen es anders, ich kann dennoch immer ein «wir» finden
Seh mich lieber mit den Nestbeschmutzern und Schmierfinken
Ich mach gern erste Schritte auf unbekanntem Terrain
So seh ich ständig was neues und profitiere
Ich reiß mein Maul auf und steh dann mit offenem Mund da
Endorphin sorgt dafür, dass ich fit bleibe
Manche kommen aus dem Staunen nicht heraus, manche nie hinein
Ich weiß, wen ich bemitleide
Nou, het is zo, ik weet dat je denkt dat ik raar ben
Een vinkje op de microfoon zal zeker niet uw lof krijgen
Het decennium is vol en de respijtperiode is al lang voorbij
En nu is het whack or dope, want zo is het
Maar wat kan uw weegschaal doen?
Begeleidt hij de ontwikkeling?
Andere esthetiek en liefde, het tegenovergestelde van vernietiging
Je vindt krom en krom nogal dom en zwak
Ik ben soms verliefd geworden op krom en krom
Schoonheid is in de ogen van degenen die schoonheid waarderen
Retoucheer mijn echtheid en ik ben van het leaderboard af
Helaas begrijp je in het begin niet hoe deze sookee is
Waanzin ik help je op de sprongen, centraal als een schop onder je kont
Ik hou ervan als het warm is, je koelte is statisch
Geen beweging, alleen koud, benauwend als paniek
Ik wil giechelen, lachen, grinniken, feesten, nooit meer haten
Geen kracht meer om op je vuil te blijven crashen
Laat mij het doen, dit is mijn agenda
Laat me het doen totdat er iets verandert
Laat mij het doen, ik heb het zelf gedaan
Laat mij het doen, je hebt zelf niets gedaan
Ik maak me zorgen over irritatie en stabiliteit
Je hebt het over een gezegde dat me aan het lachen maakt
Misschien breng ik niet het geluid dat de massa beweegt
Maar ik heb in de loop van de tijd bewust geleefd
Dat is geen moraliteit, dat is geen correctheid
Dat is gewoon shit in realtime willen vermijden
Wees een beetje aardig, pis niemand kwaadwillig in de soep
Wat is een plausibele reden om iemand zonder reden te ontslaan?
Ik wil van rap houden, niet bang zijn dat het niet al te vaak werkt
Luister naar mijn plaat en je weet hoe groot de tegenstelling is
Ik wilde een vertegenwoordiger schrijven, maar kijk eens waar ik ben beland
Ik wilde eigenlijk dat dit album heel anders zou klinken
Ik wil je niet voor de gek houden, de status-quo maakt me verdrietig
Zelfs degenen die ik cool vind, zijn edgy, gewoon geweldig
Ik kijk terug op tien jaar, maar de gelijktijdigheid
Van stront en liefde is te moeilijk en de reis te ver
Laat me het doen, dit is mijn beslissing
Laat me het doen, tot het punt van wanhoop
Laat me het doen, ik werd niet gevraagd
Laat mij het doen, het werd je niet gevraagd
Ja leuk dat je zo goed weet wat het beste voor mij is
En laat het me dan meteen weten, maar als ik eerlijk ben
het geeft me stress
En ik vind het leuk om eerlijk te zijn, omdat je stomme sarcasmespelletjes
Zitten vol energieverspilling, geen gezeur, want ik ben ook graag echt
ben
Je hebt ook geen voorsprong, je print gewoon lidmaatschapskaarten
En ik denk dat ik cijfers moet geven, ook al kan het me geen fuck schelen
Ik ben er niet voor jou, maar ik moet dat steeds duidelijk maken
Je onderwijskunde kan mijn kont kussen
Ik tolereer niet alleen fouten, ik vier ze
Zolang je het niet expres doet of verwijdert zodat niemand het daarna ziet
Ik doe dit niet voor canon om een stempel van je te krijgen
Ik heb alles verkeerd gedaan, maar uiteindelijk heb ik veel terrein gewonnen
Want dat is de enige manier waarop ik kan verbeteren, me niet insluiten en blijven leren
Zie je, het onderschat me, ik ben een weldoener, dus ik ben kwetsbaar
Maar het maakt niet uit, denk dat je boven me staat als je me bekijkt
Ik geef je een uppercut-stijl totdat je er stom uitziet, sukkel
Anderen doen het anders, maar ik kan altijd een "wij" vinden
Je kunt me maar beter zien met de buggers en hacks
Ik zet graag mijn eerste stappen op onbekend terrein
Dus ik zie constant iets nieuws en voordeel
Ik open mijn mond en sta daar dan met mijn mond open
Endorfine houdt me fit
Sommigen raken nooit uit verbazing, anderen komen er nooit in
Ik weet met wie ik medelijden heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt