Hieronder staat de songtekst van het nummer D.R.A.G. , artiest - Sookee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sookee
Ich kann mich nicht entscheiden, was zieh ich nur an?
Tausend Varianten in diesem Riesenkleiderschrank
Farbauswahl ist einfach: lila und schwarz
Auch die Siebenmeilensneakers sind wieder am Start
Frisette passt zur Kette, das Zöpfchen zum Röckchen
Ergänz noch paar Perlchen, Paillettchen und Knöpfchen
Bauchfrei auch fein, ich will heut laut sein
Auf der Party bindet mich heute nichts wie ein Trauschein
Schick siehst du aus, der Blick grade aus
Und nu steh dazu, los, gib dir Applaus
Also Schlüppi, Strümpfe, Mütze, Jacke, drunter ein Hemd
Ich mach mich heute schön, wie man das mitunter nennt
Kein Chromosom hat mir ein Wunder geschenkt
Doch das Resultat bringt nicht nur Zunder zum Brennen
Und ich sehe, das du guckst, aber hands off my friend
Sonst gibt’s hier ein Problem und du lernst mich richtig kennen
Echt viel — ich brauch dis — Textil wie Rauschgift
We are born naked, the rest is drag
Panties, Shorts, Feinripp oder nothing but a g-string
Wichtig ist, du fühlst dich wohl, wenn dein Butt zum Beat schwingt
Dutzendfache Ausgehoutfits, alle sind ein Liebling
Pump den Beat, ich singe laut, scheiß ma drauf, wenns schief klingt
Apropos Schwung, dieser Lidstrich ist ein Kunstwerk
Die bunten Farben auf den Nägeln, ich hab davon hundert
Der Bart um rote Lippen macht, dass sich niemand wundert
Sag ma nich dis passt ganz gut zu meinem losen Mundwerk
Ich kann tragen, was ich will
Ich kann fragen, was ich will
Ich kann sagen, was ich will
Ich bin meine Kultur, knall die Schubladen zu
A bis Z, ich bin mit meinen Buchstaben cool
Stoffe schmiegen sich über Schultern und Hüften
Und ich nehme mir raus, mein Röckchen zu lüften
Sookee gaga feiert ihn, den lila Freund aus Silikon
Und ich schüttel diesen unterstrich so wie gewohnt
Lady Gaga, M Monroe
Tank Girl and Cristonio
Gwen Stefani, Pink and Eve
On the cover of a magazine
Madonna, Portman Natalie
Picture of a beauty queen
Ru Paul, Carrie, Cher
Skateboard, P dance on air
They have style, they have grace
Beyonce gave good face
Ciara, Amy, Alicia too
Nicki Minaj, we love you
Ladies with an attitude
Fellows that are in the mood
Don’t just stand there, let’s get to it
Strike a pose, there’s nothing to it
Ik kan niet beslissen wat ik moet dragen?
Duizend varianten in deze gigantische kledingkast
Kleurkeuze is eenvoudig: paars en zwart
Ook de zeven-mile sneakers staan weer aan de start
De frisette hoort bij de ketting, de vlecht bij het rokje
Voeg een paar parels, pailletten en knopen toe
Blote middenrif ook prima, ik wil luid zijn vandaag
Niets bindt me vandaag op het feest zo goed als een huwelijksakte
Je ziet er chic uit, de look recht uit
En blijf erbij, ga je gang, geef jezelf een applaus
Dus pantoffels, kousen, muts, jasje, een hemd eronder
Ik maak mezelf mooi vandaag, zoals het soms wordt genoemd
Geen chromosoom gaf me een wonder
Maar het resultaat laat tondel niet alleen branden
En ik zie dat je kijkt, maar blijf van mijn vriend af
Anders krijg je hier een probleem en leer je me echt kennen
Echt veel - ik heb dit nodig - textiel zoals drugs
We worden naakt geboren, de rest is drag
Slipjes, korte broeken, fijne rib of niets anders dan een string
Het belangrijkste is dat je je op je gemak voelt als je kont op het ritme zwaait
Tientallen uitgaansoutfits, allemaal favoriet
Pomp de beat, ik zing luid, fuck it als het verkeerd klinkt
Over swing gesproken, deze eyeliner is een kunstwerk
De felle kleuren op mijn nagels, ik heb er honderd
De baard rond rode lippen doet niemand zich afvragen
Zeg me niet dat het goed gaat met mijn losse mond
Ik kan dragen wat ik wil
Ik kan vragen wat ik wil
Ik kan zeggen wat ik wil
Ik ben mijn cultuur, sla de lades dicht
A tot Z, ik ben cool met mijn brieven
Stoffen nestelen zich over schouders en heupen
En ik neem het op mij om mijn rok op te tillen
Sookee gaga viert hem, de paarse siliconenvriend
En ik schud dit onderstrepingsteken zoals gewoonlijk
Lady Gaga, M Monroe
Tankmeisje en Cristonio
Gwen Stefani, Pink en Eve
Op de omslag van een tijdschrift
Madonna, Portman Natalie
Foto van een schoonheidskoningin
Ru Paul, Carrie, Cher
Skateboard, p dans in de lucht
Ze hebben stijl, ze hebben gratie
Beyonce gaf een goed gezicht
Ciara, Amy, Alicia ook
Nicki Minaj, we houden van je
Dames met een attitude
Collega's die in de stemming zijn
Blijf daar niet staan, laten we ernaartoe gaan
Sla een pose aan, er is niets aan de hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt