Who Cares - Sookee, Charlotte Brandi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Cares , artiest - Sookee, Charlotte Brandi met vertaling
Tekst van het liedje " Who Cares "
Originele tekst met vertaling
Who Cares
Sookee, Charlotte Brandi
Оригинальный текст
Ähm, sag mal…
Die Teller sind schmutzig
Wäsche zu waschen
Müsst mal wer putzen
Essen beschaffen
Bad ist ganz dreckig
Duschvorhang schimmelt
Bettwäsche fleckig
Müll stinkt zum Himmel
Shampoo ist alle
Zahnpaste auch
Bier ist noch da
Trink ich gleich aus
Wenn du putzt wird es viel sauberer
Schatz, dein Lächeln ist zauberhaft
Mir wurde das irgendwie nicht beigebracht
Meine Mutter machte das immer mit Leidenschaft
Du hast aber auch sehr strenge Richtwerte
Ok, ok, ich könnt ja mal mein Blick schärfen
Letzten Monat hab ich gekocht
Und alle fanden’s lecker
Aber du musst mal wieder anfangen zu meckern
Alltag ist anstrengend
Liebe ist groß
Ich krieg meinen Arsch
Wieder nicht hoch
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Siehst du die Skulpturen aus graugrünem Flausch?
Ich habe sie aus Aschenbechertassenschimmel gebaut
Das ist Kunst
Ey, wirf das auf keinen Fall weg
Ich war heute im Keller und hab ein paar Leichen entdeckt
Wenn man lang genug am Müll schnuppert wird man irgendwann high (high)
In ein paar Jahrzehnten ist diese Scheiße vorbei
Vollgekackte Windeln auf dem Schreibtisch sind lehrreich
Vielleicht mündet das Ganze in nem Gebährstreik
Muahahaha, lacht nur drüber
Klopapier ist alle, ich hab noch Abschminktücher
Vielleicht gibts ja ne App für dich zum Arsch abwischen
Echt mal, deine Lage ist hart beschissen
Vielleicht sollt ich statt Gläsern mal jemandes Fresse polieren
Nach paar Jahrhunderten müsste mal wer die Message kapieren
Notunterkunft, Platte, Altbau und Traumhaus
Das ist für Fürsorgehooligans und militante Hausfrauen
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Und ich steig auf meinen Besen
Und fliege davon
Such nach einem Grund
Irgendwann wieder zu kommen
Перевод песни
Eh, vertel me...
De borden zijn vies
wasgoed wassen
Moet iemand schoonmaken?
krijg eten
Badkamer is erg vies
Douchegordijn beschimmeld
Beddengoed bevlekt
Afval stinkt naar de hemel
Shampoo is alles
tandpasta ook
Bier is er nog
Ik drink meteen op
Als je schoonmaakt, zal het veel schoner zijn
Schat, je glimlach is magisch
Dat is me helemaal niet geleerd
Mijn moeder was er altijd dol op
Maar je hebt ook hele strikte richtlijnen
Ok, ok, ik zou mijn ogen kunnen scherpen
Ik heb vorige maand gekookt
En iedereen vond het heerlijk
Maar je moet weer gaan zeuren
Het dagelijks leven is vermoeiend
liefde is groot
ik krijg mijn kont
Weer niet hoog
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
Zie je de sculpturen van grijsgroen vlies?
Ik heb ze gemaakt van een asbakbekervorm
Dit is kunst
Hé, gooi dat niet weg
Ik was vandaag in de kelder en vond wat lijken
Als je lang genoeg aan het afval ruikt, word je high (high)
Over een paar decennia is deze shit voorbij
Vuile luiers op het bureau zijn leerzaam
Misschien eindigt de hele zaak in een geboortestaking
Muahahaha, lach er maar om
Ik heb geen wc-papier meer, ik heb nog steeds make-up remover doekjes
Misschien is er een app om je reet af te vegen
Serieus, jouw situatie is klote
Misschien moet ik iemands gezicht poetsen in plaats van een bril
Na een paar eeuwen zou iemand de boodschap moeten krijgen
Onderdak, plaat, oud gebouw en droomhuis
Dit is voor sociale hooligans en militante huisvrouwen
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
En ik stap op mijn bezem
En vlieg weg
Zoek naar een reden
Op een dag om terug te komen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt