Yo vengo a ofrecer mi corazón - Sole Gimenez
С переводом

Yo vengo a ofrecer mi corazón - Sole Gimenez

Альбом
Dos gardenias
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
210060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo vengo a ofrecer mi corazón , artiest - Sole Gimenez met vertaling

Tekst van het liedje " Yo vengo a ofrecer mi corazón "

Originele tekst met vertaling

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Sole Gimenez

Оригинальный текст

Quien dijo que todo esta perdido

Yo vengo a ofrecer mi corazon

Tanta sangre que se llevo el rio

Yo vengo a ofrecer mi corazón

No sera tan fácil, ya se que pasa

No sera tan simple como pensaba

Como abrir el pecho y sacar el alma

Una cuchillada del amor

Luna de los pobres siempre abierta

Yo vengo a ofrecer mi corazon

Como un documento inalterable

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y uniré las puntas de un mismo lazo

Y me iré tranquilo, me iré despacio

Y te daré todo y me darás algo

Algo que me alivie un poco mas

Cuando no haya nadie cerca o lejos

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Cuando los satélites no alcancen

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Y hablo de países y de esperanza

Hablo por la vida, hablo por la nada

Hablo de cambiar esta, nuestra casa

De cambiarla por cambiarla no mas

Quien dijo que todo esta perdido

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Перевод песни

Wie zei dat alles verloren is?

Ik kom om mijn hart te offeren

Zoveel bloed dat de rivier nam

Ik kom om mijn hart te offeren

Het zal niet zo gemakkelijk zijn, ik weet wat er gebeurt

Het zal niet zo simpel zijn als ik dacht

Hoe de kist te openen en de ziel eruit te halen?

Een mes van liefde

Maan van de armen altijd open

Ik kom om mijn hart te offeren

Als een onveranderlijk document

Ik kom om mijn hart te offeren

En ik zal de uiteinden van dezelfde boog verenigen

En ik zal het rustig aan doen, ik zal het langzaam doen

En ik zal je alles geven en jij geeft mij wat

Iets dat me een beetje meer verlicht

Wanneer niemand dichtbij of ver weg is

Ik kom om mijn hart te offeren

Wanneer de satellieten niet bereiken

Ik kom om mijn hart te offeren

En ik spreek van landen en van hoop

Ik spreek voor het leven, ik spreek voor niets

Ik heb het over het veranderen van dit, ons huis

Om het te veranderen, gewoon om het te veranderen

Wie zei dat alles verloren is?

Ik kom om mijn hart te offeren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt