Hieronder staat de songtekst van het nummer Aguas de marzo , artiest - Sole Gimenez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sole Gimenez
Es palo, es piedra, es fin del camino
Es un resto de leña, solitaria y perdida
Es trocito de vida, es la vida, es el sol
Es la noche, es la muerte, es un lazo, un arpón
Es un árbol del campo, un nudo de madera
Caingá, candela, matita pereira
Es flauta de caña, alud en caída
Un misterio profundo, es un quiera y no quiera
Es un viento soplando, el fin de la ladera
Es la viga, es el vano, fiesta del tijeral
Es la lluvia lloviendo, la voz de la ribera
De las aguas de marzo, es el fin de la espera
Es pie, es suelo, carretera andarina
Pajarito en la mano, piedra del tira-chinas
Es un ave en el cielo, es un ave en la tierra
Es arroyo y es fuente y un poquito de pan
Es el fondo del pozo, el final del camino
Y en el rostro la sombra de la soledad
Es rueda, es clavo, es punta y es punto
Es gota goteando, es cuento y es cuanto
Es un pez, es un gesto, una plata brillando
La luz de la mañana, una piedra rodando
Es la leña, es el día
Es el punto final
La botella vacía, un resto de cristal
El proyecto de casa, es el cuerpo en la cama
Es un coche atascado, es el barro, es la rama
Es paso, es puente, es sapo, y es rana
Un rincón en el campo a la luz de la mañana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón
Palo, piedra, camino
Ohh perdido
Paso, puente, rana
Es un bello horizonte
Una fiebre temprana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón
Het is stok, het is steen, het is het einde van de weg
Het is een stuk hout, eenzaam en verloren
Het is een stukje leven, het is leven, het is de zon
Het is de nacht, het is de dood, het is een lasso, een harpoen
Het is een boom des velds, een kluwen hout
Caingá, kaars, matita pereira
Het is rietfluit, lawine in de herfst
Een diep mysterie, het is een willen en niet willen
Het is een waaiende wind, het einde van de helling
Het is de balk, het is de spanwijdte, het festival van de truss
Het is de regen die naar beneden komt, de stem van de rivier
Vanaf de wateren van maart is het einde van het wachten
Het is te voet, het is grond, wandelweg
Vogeltje in de hand, katapultsteen
Het is een vogel in de lucht, het is een vogel op de grond
Het is een beekje en het is een fontein en een beetje brood
Het is de bodem van de put, het einde van de weg
En op het gezicht de schaduw van eenzaamheid
Het is een wiel, het is een spijker, het is een tip en het is een punt
Het is een druppel die druipt, het is een verhaal en het is hoeveel
Het is een vis, het is een gebaar, een glanzend zilver
Het ochtendlicht, een rollende steen
Het is het brandhout, het is de dag
Het is het eindpunt
De lege fles, een stuk glas
Het huisproject is het lichaam in bed
Het is een vastzittende auto, het is de modder, het is de tak
Het is een stap, het is een brug, het is een pad en het is een kikker
Een hoekje in het veld in het ochtendlicht
Het zijn de wateren van maart die de zomer afsluiten
Belofte van leven vanuit je hart
stok, steen, pad
oh verloren
stap, brug, kikker
Het is een mooie horizon
een vroege koorts
Het zijn de wateren van maart die de zomer afsluiten
Belofte van leven vanuit je hart
Het zijn de wateren van maart die de zomer afsluiten
Belofte van leven vanuit je hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt