Aquella tarde - Sole Gimenez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquella tarde , artiest - Sole Gimenez met vertaling
Tekst van het liedje " Aquella tarde "
Originele tekst met vertaling
Aquella tarde
Sole Gimenez
Оригинальный текст
Aquella tarde, aquel otoño
Aquella lluvia de París
Aquella luna, aquel misterio
Aquel momento tan feliz
¡Tantas son las cosas que no se llegan a decir
Tantos los momentos que nos quedan por vivir!
Aquel aroma, aquellos gestos
Aquella nota en un papel
Aquella estampa, aquel recuerdo
Que dejaste en mi piel
¡Tanta la añoranza, tanta gratitud
Por sentarte ante mi alma y alumbrarla con tu luz!
Si un solo instante son matices
Son las olas en el mar
Que la tormenta te arrebata
Que te llevan a llorar
Para llorar por ti…
Por todo lo que fuiste
Por lo que yo perdí
Me quedaré en aquella tarde
Me vestiré para esperar
Que vuelva el sueño a hacerse grande
Que se vuelva a realizar
Uh uh uh
Uh uh uh
Si un solo instante son matices
Son las olas en el mar
Que la tormenta te arrebata
Que te llevan a llorar
Para llorar por ti…
Por todo lo que fuiste
Por lo que yo perdí
Me quedaré en aquella tarde
Me vestiré para esperar
Que vuelva el sueño a hacerse grande
Que se vuelva a realizar
Aquella tarde, aquel otoño
Aquella luna, aquella tarde…
Перевод песни
Die middag, die herfst
Die regen in Parijs
Die maan, dat mysterie
dat gelukkige moment
Er zijn zoveel dingen die niet worden gezegd
Zoveel momenten die we nog hebben om te leven!
Die geur, die gebaren
Dat briefje op een stuk papier
Die foto, die herinnering
Wat heb je op mijn huid achtergelaten?
Zoveel verlangen, zoveel dankbaarheid
Om voor mijn ziel te zitten en haar te verlichten met jouw licht!
Als een enkel moment nuances zijn
Het zijn de golven in de zee
Dat de storm je grijpt
dat maakt je aan het huilen
Om voor jou te huilen...
voor alles wat je was
voor wat ik verloor
Ik blijf die middag
Ik kleed me om te wachten
Laat de droom terugkomen om groot te worden
Laat het nog een keer gebeuren
Uh uh uh
Uh uh uh
Als een enkel moment nuances zijn
Het zijn de golven in de zee
Dat de storm je grijpt
dat maakt je aan het huilen
Om voor jou te huilen...
voor alles wat je was
voor wat ik verloor
Ik blijf die middag
Ik kleed me om te wachten
Laat de droom terugkomen om groot te worden
Laat het nog een keer gebeuren
Die middag, die herfst
Die maan, die middag...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt