Hieronder staat de songtekst van het nummer Seoladh Na Ngamhna , artiest - Solas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solas
Tráthnóinín déanach is mé gan mhairg
Ag seoladh na ngamhna fén bhfásach
Do dhearcas chugamsa an spéirbhean mhaisiúil
Chiúin thais bhanúil náireach
D’fhiasraíos féin go séimh dhen ainnir
An aon ní thar lear a tháinig
Ag seoladh na ngamhana 'sea dh’fhágas as baile
Ach ceann ní bhfaighidh go lá dhíobh
Tá crainnín cumhra i lúb na coille
'Gus raghaimid araon go lá fé
Mar a mbeidh ceol binn na n-éan dá síorchur a chodladh
Is cuileann is eidhneán ag fás air
Gheobhainn cead saor ó mhaor na coille
Féar a thabhairt go lá dhíobh
Más ag scarúint óna chéile atá chugainn ar maidin
Seo póg agus bairrín beag mo láimh chugat
Is b’fhéidir le hÍosa fá Oíche Nollag
Go mbeimid araon in ann pósadh
I seoimrín néata ag pointe an ghleanna
'S an Sagart ag ól ár sláinte
Beidh beoir againn go líonmhar go fuíoch gan dochma
Is gloine dhen fíon dhonn Spáinneach
Beidh puinse againn á roinnt le linn dul a chodladh
Is gheobhaimid na gamhna amárach
Beidh puinse againn á roinnt le linn dul a chodladh
Is gheobhaimid na gamhna amárach
Laat in de middag, ik ben niet verdrietig
De kalveren onder de woestijn sturen
Het mooie meisje keek me aan
Stille vernederende vrouwelijke nederigheid
Ik vroeg mezelf zachtjes af over de ainir
Het enige dat naar het buitenland kwam
Zeilen met de kalveren die ik van huis verliet
Maar je krijgt er geen dag van
Er is een geurige boom in de bocht van het bos
'En we gaan allebei naar de dag onder'
Zoals de zoete muziek van de vogels voor altijd zal slapen
Hulst en klimop groeien erop
Ik krijg toestemming van de boswachter
Geef ze een dag gras
Als we elkaar 's ochtends scheiden
Hier is een kus en een kleine teen van mijn hand voor jou
Misschien Jezus op kerstavond
Mogen we allebei kunnen trouwen
In een nette kamer op de punt van de vallei
De Pastor drinkt onze gezondheid
We zullen zonder mankeren bier in overvloed hebben
Het is een glas Spaanse bruine wijn
We delen een stoot terwijl we naar bed gaan
Morgen krijgen we de kalfjes
We delen een stoot terwijl we naar bed gaan
Morgen krijgen we de kalfjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt