Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinayet Mahalim , artiest - Sokrat St met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sokrat St
Caddeler, kaldırımlar, bir kaç hatıra mahallesi sakini
Sen ben ayırt etmeden alıp götürmelere suç ortağı duraklar
Zifiri aydınlık
İki yüz beyaz atlı prensim belki
Belki beyaz bir mercedes
O sıra siyah beyaz bir filme konuk oluyorum ikinci perdeden
Tüm sorulara bir cevabım var ki
Hiç bir şeyin sorulmasına gerek yok ben çırılçıplak yakalanmışken
Tüm frenler doldur boşalt yaparak geçiyor üzerimden
Birden donuyorum, cinayet mahalim tam buralarda bir yer
Saniyeler, saatler, haftalar, asırlar geçiyor bakışlarımın üzerinden
Bir şeyler anlatıyorum anlaşıldığımı hissettiğimden
Ne çok yakın ne çok uzak
Damlalar birikiyor içimde
Öpüşüyorum dudaklar, konuşuyorum sesler
Dokunuyorum hisler, gülüyorum da mimikler yok
Biçemediğim bir pahada buluyorum kendimi
Ne çok yakın ne çok uzak
Damlalar birikiyor içimde
Korkuyorum ama zırhımı çıkarıyorum üzerimden
Say ezgileri düşüyor kulaklarıma, sana yaklaşıyorum
Öyle uzaklaşıyorum ki sana yaklaştıkça geçmişten
Ne diyeceğimi bilemiyorum, ki bilmediğim yerde gözlerin giriyor devreye
İki biletim var demek istiyorum geleceğe, susuyosun
Dansa kalkıyoruz nefret dolu gözler önünde ve selam verip iniyoruz sahneden
Seni seviyorum dediğin ilk anı hatırlıyorum, biliyordum
Susmam, ağızsız yürüyorum sessizce
İçiyorum nefretle hayatın içinden (biliyordum)
Kalsan da bir yer için, aslında hep gidiyorsun
Bak izlerim var hala yolun kenarında
Cinayet mahalim tam buralarda bir yer buralarda bir yer
İzlerim var hala yol kenarında
Straten, trottoirs, een paar souvenir buurtbewoners
Je pauzeert medeplichtige aan afhaalrestaurants zonder dat ik het onderscheid
pikdonker
Misschien tweehonderd mijn prins charmant
Misschien een witte mercedes
Op dat moment ben ik te gast bij een zwart-witfilm uit het tweede bedrijf.
Ik heb een antwoord op alle vragen
Er hoeft niets te worden gevraagd terwijl ik naakt word betrapt
Alle remmen passeren me door te vullen en te legen
Ik heb het ijskoud, mijn moordscène is hier in de buurt
Seconden, uren, weken, eeuwen gaan voorbij aan mijn ogen
Ik vertel iets omdat ik me begrepen voel
niet te dichtbij en niet te ver
Druppels stapelen zich op in mij
Ik kus lippen, ik spreek stemmen
Ik raak gevoelens aan, ik lach, maar er zijn geen gezichtsuitdrukkingen
Ik vind mezelf voor een prijs die ik niet kan snijden
niet te dichtbij en niet te ver
Druppels stapelen zich op in mij
Ik ben bang, maar ik doe mijn harnas uit
Zeg dat de deuntjes in mijn oren vallen, ik kom dichter bij je
Ik kom zo ver weg van het verleden, hoe dichter ik bij jou kom
Ik weet niet wat ik moet zeggen, je ogen komen in het spel waar ik het niet weet
Ik wil zeggen dat ik twee kaartjes voor de toekomst heb, zwijg
We staan op om te dansen voor ogen vol haat en we begroeten en gaan van het podium af
Ik herinner me de eerste keer dat je zei dat je van me houdt, ik wist het
Ik zal niet zwijgen, ik loop zonder mond
Ik drink door het leven met haat (ik wist het)
Zelfs als je blijft, voor een plek ga je altijd
Kijk, ik heb nog steeds littekens aan de kant van de weg
Mijn moordscène is hier ergens in de buurt hier ergens
Ik heb nog steeds littekens langs de kant van de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt