Hieronder staat de songtekst van het nummer Nike Grey , artiest - Sofi de la Torre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofi de la Torre
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do…
I’m all over you like I’m crazy
Can’t nobody save me, can’t nobody save me
Don’t let me come to my senses
I can’t grab ahold of my senses
If we got this time we gon' spend it
A couple of bands plus a couple expenses
All of this time we gon' waste it
Goin in without my guards or defenses
It feels so good to be yours when you hold me like that
And you tell me to breathe you
It feels so good to be here when you tell me
Can’t nobody else really please you
Gone, so far beyond any reason
Uh, so far beyond any reason
It feels so good to be yours when you hold me
And tell me can’t nobody please you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
Fall on my bed baby boy I got love for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya…
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
I played us all night in my head
Can’t nobody stop me, can’t nobody stop me
Can’t get ahold of my senses
I’m going in without my guards or defenses
It feels so good when you hold me like that
And you make me come near you
It feels so good when you take me like that
Can’t nobody else really please you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
If you pull up on me in those sweatpants
If you pull up on me in those sweatpants
With that Nike grey, you can work it aye
And you ask me what I want for breakfast…
You…(you you you) I’ma say you
It’s gon' be you
Fall on my bed baby boy I got time for ya
And I’ma waste all of my minutes and dimes on ya
If you pull up on me in all Gucci
If you pull up on me in all Gucci
With that ice cold fit, on some bougie shit
And you ask me what I wanna do
I’ma say you (you you you)
I’ma say you
If you pull up on me in those sweatpants
If you pull up on me in those sweatpants
With that Nike grey, you can work it aye
And you ask me what I want for breakfast…
You…(you you you) I’ma say you
It’s gon' be you
Als je me aantrekt in alle Gucci
Als je me aantrekt in alle Gucci
Met die ijskoude fit, op wat bougie-shit
En je vraagt me wat ik wil doen...
Ik ben helemaal over je heen alsof ik gek ben
Kan niemand me redden, kan niemand me redden?
Laat me niet tot bezinning komen
Ik kan mijn zintuigen niet vasthouden
Als we deze tijd hebben, gaan we die besteden
Een paar bands plus een paar onkosten
Al deze tijd gaan we het verspillen
Ga naar binnen zonder mijn bewakers of verdedigingen
Het voelt zo goed om de jouwe te zijn als je me zo vasthoudt
En jij zegt dat ik je moet ademen
Het voelt zo goed om hier te zijn als je het me vertelt
Kan niemand anders je echt plezieren
Verdwenen, zo ver voorbij welke reden dan ook
Uh, tot dusver voorbij welke reden dan ook
Het voelt zo goed om de jouwe te zijn als je me vasthoudt
En vertel me, kan niemand je een plezier doen?
Val op mijn bed schatje, ik heb tijd voor je
En ik verspil al mijn minuten en centen aan ya
Val op mijn bed schatje, ik heb liefde voor je
En ik verspil al mijn minuten en centen aan je...
Als je me aantrekt in alle Gucci
Als je me aantrekt in alle Gucci
Met die ijskoude fit, op wat bougie-shit
En je vraagt me wat ik wil doen?
Ik zeg jou (jij jij jij)
ik zeg jou
Ik speelde ons de hele nacht in mijn hoofd
Kan niemand me stoppen, kan niemand me stoppen
Ik krijg mijn zintuigen niet te pakken
Ik ga naar binnen zonder mijn bewakers of verdedigingen
Het voelt zo goed als je me zo vasthoudt
En je zorgt ervoor dat ik bij je in de buurt kom
Het voelt zo goed als je me zo neemt
Kan niemand anders je echt plezieren
Val op mijn bed schatje, ik heb tijd voor je
En ik verspil al mijn minuten en centen aan ya
Als je me aantrekt in alle Gucci
Als je me aantrekt in alle Gucci
Met die ijskoude fit, op wat bougie-shit
En je vraagt me wat ik wil doen?
Ik zeg jou (jij jij jij)
ik zeg jou
Als je me aantrekt in die joggingbroek
Als je me aantrekt in die joggingbroek
Met dat Nike grijs kun je het goed doen
En je vraagt me wat ik als ontbijt wil...
Jij... (jij jij jij) Ik zeg jou
Jij gaat het zijn
Val op mijn bed schatje, ik heb tijd voor je
En ik verspil al mijn minuten en centen aan ya
Als je me aantrekt in alle Gucci
Als je me aantrekt in alle Gucci
Met die ijskoude fit, op wat bougie-shit
En je vraagt me wat ik wil doen?
Ik zeg jou (jij jij jij)
ik zeg jou
Als je me aantrekt in die joggingbroek
Als je me aantrekt in die joggingbroek
Met dat Nike grijs kun je het goed doen
En je vraagt me wat ik als ontbijt wil...
Jij... (jij jij jij) Ik zeg jou
Jij gaat het zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt